中国語の対話での「私交和工作那是两回事」（sī jiāo hé gōng zuò nà shì liǎng huí shì）の使い方

More Clips From Episode

Total 252 clips (Page 1 of 13)

HSK 4

0:03s

还是头一次穿这么正式

hái shì tóu yī cì chuān zhè me zhèng shìこんなにきちんとした格好するの、初めて。

HSK 3

0:03s

有没有领结可以试一下

yǒu méi yǒu lǐng jié kě yǐ shì yī xià蝶ネクタイ、試せるものはありますか？

HSK 5

0:03s

这个领带好像总是差点意思

zhè ge lǐng dài hǎo xiàng zǒng shì chà diǎn yì siこのネクタイ、なんかいつも決め手に欠けるんだよね。

HSK 4

0:03s

跟我站在一起 不如跟何韩站在一起

gēn wǒ zhàn zài yì qǐ bù rú gēn hé hán zhàn zài yì qǐ私と並んで立つより、 ホー・ハンと並ぶほうが

HSK 5

0:03s

麻烦一大堆的人 必须得有一个人

má fán yī dà duī de rén bì xū dé yǒu yí gè rén面倒ばっかり起こす人。 そんな人には、誰かが

HSK 5

0:03s

问题毛病一堆 你就会跟我去了

wèn tí máo bìng yī duī nǐ jiù huì gēn wǒ qù le欠点だらけだったら、 一緒に行ってくれるの？

HSK 7

0:03s

这大包小包拎的啥玩意儿 给我买的呀

zhè dà bāo xiǎo bāo līn de shá wán yì ér gěi wǒ mǎi de yaその大荷物、何買ってきたんだよ。 私に買ってくれたの。

HSK 6

0:03s

特意给你们带的 记得晚上吃 回去了

tè yì gěi nǐ men dài de jì de wǎn shàng chī huí qù leわざわざ君らに持ってきた。 夜に食べてね。 じゃ、帰るわ。

HSK 2

0:03s

你不 不吃了 不和我们一起 我不吃了 我吃过了

nǐ bù bù chī le bù hé wǒ men yì qǐ wǒ bù chī le wǒ chī guò leえ、た、食べないの？ 一緒に食べないの？ 食べない。もう食べた。

HSK 4

0:03s

不用管他 没看明白吗

bù yòng guǎn tā méi kàn míng bái ma放っときな。 分かんないの？

HSK 7

0:03s

今天穿这么隆重干吗呀

jīn tiān chuān zhè me lóng zhòng gàn má ya今日はなんでそんなに気合い入れてるの？

HSK 4

0:03s

过段时间作者之夜 答应了和孤烟一块儿去

guò duàn shí jiān zuò zhě zhī yè dā yìng le hé gū yān yī kuài ér qùもうすぐ作家の夜があって、 コーイエンと一緒に行くって約束しちゃったの。

HSK 7

0:03s

很久没参加这种社交活动了

hěn jiǔ méi cān jiā zhè zhǒng shè jiāo huó dòng leこういう社交の場、久しぶりだから。

HSK 6

0:03s

想着说搭一下看看穿什么合适

xiǎng zhe shuō dā yī xià kàn kàn chuān shén me hé shì合わせてみて、何が合うか見ようと思って。

HSK 3

0:03s

终于有个带得出去的了

zhōng yú yǒu gè dài dé chū qù de leやっと人前に連れていけるのができたわね。

HSK 3

0:03s

但我觉得你那件白色的更好看

dàn wǒ jué de nǐ nà jiàn bái sè de gèng hǎo kànでも、白いほうがもっと良かったと思う。

HSK 6

0:03s

穿过了 穿过怎么了

chuān guò le chuān guò zěn me le一度着たでしょ。 着たから何？

HSK 6

0:03s

现在明星就流行 十年前穿过的衣服再穿

xiàn zài míng xīng jiù liú xíng shí nián qián chuān guò de yī fú zài chuān今は芸能人でも、 10年前に着た服をまた着るのが流行ってるの。

HSK 4

0:03s

这等了这么多天 终于等到了一顿饭

zhè děng le zhè me duō tiān zhōng yú děng dào le yī dùn fànこんなに何日も待って、 やっと食事にこぎつけたのに、

HSK 6

0:03s

这到跟前了 你倒是不着急了

zhè dào gēn qián le nǐ dǎo shì bù zháo jí leいざって時になって あなた、急がなくなったね。

12345678910111213Next →