中国語の対話での「要不然明天下午就算开天窗了」（yào bù rán míng tiān xià wǔ jiù suàn kāi tiān chuāng le）の使い方
要不然明天下午就算开天窗了
じゃないと明日の午後は穴が開く。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:43
gū yān lián xì nǐ le ma tā jīn tiān wǎn shàng bì xū dé jiāo gǎo le
孤烟联系你了吗 他今天晚上必须得交稿了
“グ・ヤンから連絡あった？ 今夜までに必ず原稿を出させないと。”
LINE 0212:46
PLAYING SCENEyào要
bù不
rán然
míng明
tiān天
xià下
wǔ午
jiù就
suàn算
kāi开
tiān天
chuāng窗
le了
“じゃないと明日の午後は穴が開く。”
LINE 0312:49
ér qiě xiàn zài dǐng qí wǎng bú shì yào gēn wǒ men qiān yuē le ma
而且现在顶麒网 不是要跟我们签约了吗
“それに今、鼎麒網が うちと契約する話でしょ？”
Show Information
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn de shì wǒ biē dào xiàn zài cái gǎn shuō chū kǒu wǒ pà wǒ zài bù shuō私ほんとに 今まで我慢して、やっと言える 言わなかったらって思うと怖くて
HSK 6
0:03s
nǐ bié xiào le wǒ pà wǒ zài bù shuō tā dào shí hòu zhí jiē shā guò lái笑わないでよ 私が言わなかったら そのうち乗り込んできて
HSK 5
0:03s
wǒ shì wǒ wǒ bà shì wǒ bà nǐ yǐ hòu fēn kāi duì dài jiù shì le私は私、父は父です これからは別々に扱ってください
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ xiàn zài zhèng zài gēn hé hán dǎ pèi hé wǒ men zài yǎn xì gěi fàn shū kàn今、ヘ・ハンと組んで動いてるの。 ファン叔に見せるために芝居してる。
HSK 4
0:03s
nà wǒ xī wàng nǐ suǒ zuò de suǒ yǒu yī qiè dōu shì wèi le nǐ zì jǐなら、あなたがすることは全部、 あなた自身のためであってほしい。
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
ài jiāng shān gèng ài měi rén lóu wǒ dōu xiǎng yào píng shén me国より美人ってわけだな。 俺はどっちも欲しい。 どうして？
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng jiù jiē dà huān xǐ le suǒ yǐ nǐ xiàn zài xiǎng zěn yàngみんな丸く収まるはずだった。 それで、今さら何がしたい？
HSK 7
0:03s
nǐ méi yǒu zhèng jù wǒ fǎn guò lái kě yǐ gào nǐ wǒ zhè me xǐ huān zhōu mèi証拠はないだろ。 こっちが逆に訴えることもできる。 俺はチョウ・メイが本当に好きなんだ。