中国語の対話での「但其实一点都不远」（dàn qí shí yì diǎn dōu bù yuǎn）の使い方

More Clips From Episode

Total 245 clips (Page 4 of 13)

HSK 5

0:03s

你提这个问题的角度非常好

nǐ tí zhè ge wèn tí de jiǎo dù fēi cháng hǎoその角度での質問はすごくいい

HSK 5

0:03s

不光是读神话典故

bù guāng shì dú shén huà diǎn gù神話や典故だけじゃなく

HSK 6

0:03s

排这戏还不如炒股呢

pái zhè xì hái bù rú chǎo gǔ neこんな稽古するくらいなら株取引のほうがマシだ。

HSK 5

0:03s

从头到尾一个调子

cóng tóu dào wěi yí gè diào zi最初から最後まで同じ調子じゃねえか。

HSK 6

0:03s

人家那边热火朝天地 在那排戏挣钱呢 咱呢

rén jiā nà biān rè huǒ cháo tiān dì zài nà pái xì zhèng qián ne zán ne向こうは大盛り上がりでさ、 稽古して稼いでるんだよ。 それに比べて俺らは？

HSK 6

0:03s

半死不活地在这儿吊着

bàn sǐ bù huó dì zài zhè ér diào zhe半分死にかけみたいに、ここでぶら下がってる。

HSK 5

0:03s

行了 你们几个 不要拉不下来怪茅坑

xíng le nǐ men jǐ gè bú yào lā bù xià lái guài máo kēngもういい、お前ら。 出ねえのを便所のせいにするな。

HSK 7

0:03s

技术不行 你怪股呢

jì shù bù xíng nǐ guài gǔ ne腕がないのに、株のせいにすんのか。

HSK 6

0:03s

党导 你今儿咋没炒股了 咋了 亏了

dǎng dǎo nǐ jīn ér zǎ méi chǎo gǔ le zǎ le kuī le党監督、今日は株取引しねえの？ どうした、損したのか？

HSK 6

0:03s

可以散了吧 可以可以 走吧走吧走吧

kě yǐ sàn le ba kě yǐ kě yǐ zǒu ba zǒu ba zǒu ba解散でいいでしょう。 いいいい、行け行け行け。

HSK 6

0:03s

谢谢 谢谢 秦老师 我 我特别崇拜你

xiè xiè xiè xiè qín lǎo shī wǒ wǒ tè bié chóng bài nǐありがとうございます、ありがとうございます。 秦先生、ぼ、僕はあなたに憧れてます。

HSK 6

0:03s

您能给我签个名字成不 我签啥名嘛

nín néng gěi wǒ qiān gè míng zì chéng bù wǒ qiān shá míng maサイン、いただけませんか。 サインなんて、何を書けばいいのよ。

HSK 5

0:03s

我又不是什么大明星 别 您是艺术家 大艺术家

wǒ yòu bú shì shén me dà míng xīng bié nín shì yì shù jiā dà yì shù jiā私は大スターでもないのに。 いえ、先生は芸術家です、大芸術家です。

HSK 5

0:03s

是 给年轻人写一句寄语 也挺有意义的

shì gěi nián qīng rén xiě yī jù jì yǔ yě tǐng yǒu yì yì deはい。 若い者に一言、言葉を書いてください。 それもすごく意味がありますから。

HSK 2

0:03s

今天命好得很 今天

jīn tiān mìng hǎo de hěn jīn tiān今日は運が最高だ、今日は

HSK 4

0:03s

就是好看 好 好得 好得 好得很 谢谢秦老师

jiù shì hǎo kàn hǎo hǎo dé hǎo dé hǎo de hěn xiè xiè qín lǎo shīとにかく、きれいだよ よし いい、いい、最高だ チン先生、ありがとうございます

HSK 3

0:03s

翩翩才子

piān piān cái zi風流な才子

HSK 3

0:03s

一直要请您吃个饭呢 上一回秦老师来的时候

yì zhí yào qǐng nín chī gè fàn ne shàng yī huí qín lǎo shī lái de shí hòuずっとご飯をご馳走したくて 前にチン先生が来た時は

HSK 6

0:03s

领导 我又不是让你们去招待的 我我

lǐng dǎo wǒ yòu bú shì ràng nǐ men qù zhāo dài de wǒ wǒ皆さん、接待してくれなんて言ってないよ お、俺は…

HSK 5

0:03s

戏 我也说完了 我的任务完成了 谢谢 好 再见

xì wǒ yě shuō wán le wǒ de rèn wù wán chéng le xiè xiè hǎo zài jiàn芝居のことも話し終えた 俺の任務は終わりだ ありがとう じゃあ、さよなら

PreviousNext