中国語の対話での「这么多手续啊 真麻烦」（zhè me duō shǒu xù a zhēn má fán）の使い方
这么多手续啊 真麻烦
手続きがこんなに多いんだ 本当に面倒だ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
40:07
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没事 没事 没事 给我吧 这去机场怎么办 | méi shì méi shì méi shì gěi wǒ ba zhè qù jī chǎng zěn me bàn | 大丈夫です 私にください 空港に行くには |
| 2▶ | 这么多手续啊 真麻烦 | zhè me duō shǒu xù a zhēn má fán | 手続きがこんなに多いんだ 本当に面倒だ |
| 3 | 是我工作做得不到位 我应该去家里接您 | shì wǒ gōng zuò zuò dé bú dào wèi wǒ yīng gāi qù jiā lǐ jiē nín | 私の不手際です ご自宅までお迎えに 上がるべきでした |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 2 of 6)
HSK 5
0:03s
dàn zěn me yě shì gè shāng rén bú huì yì zhí wǎng wú dǐ dòng lǐ miàn rēng qián deしかし彼は一応商人なので 底なし沼に お金を捨て続けることはないだろう
HSK 3
0:03s
zhè ge dì fāng shì wǒ de fú dì a měi cì lái zhè ér wǒ dōu tè bié kāi xīnここは俺にとって縁起のいい場所だ ここに来ると いつも気分がいい
HSK 4
0:03s
bù guò nǐ fàng xīn wǒ men yí dìng huì gěi nǐ yí gè jié guǒですがご安心ください 必ずあなたに 結果を伝えします
HSK 7
0:03s
nǐ men lǜ shī yě shì tǐng xīn kǔ de bù yòng zhè me lái huí dì pǎo弁護士の皆さんも大変なので わざわざ来なくても大丈夫です
HSK 6
0:03s
máo lǎo shī guǒ rán shì dà shī zhè fèn fāng àn hěn yǒu shuǐ píng茅先生はさすが巨匠です この設計書はレベルが高いし
HSK 6
0:03s
qí guài nǐ shuō zhè zhǒng dà shī de zuò pǐn wèi shén me hái yào gǎi neおかしいな こんな巨匠の作品を なぜ修正する必要があるのka
HSK 4
0:03s
shì a jiàn zhù quān yǒu yí gè nán máo běi níng de shuō fǎそうですね 建築業界には 南茅北寧という言葉があります
HSK 7
0:03s
huò zǒng shuō tā xiàn zài tóng yì xiū gǎi shuí zhī dào zhōng tú huì bú huì biàn guà霍社長は修正に同意したと言ったが 途中で前言を翻すかどうかは 誰にもわかりません
HSK 4
0:03s
zhè me gǎn qíng yòng shì zhèng yīn wèi wǒ shì gè lǜ shīこんなに感情的になっては いけないんだ 私が弁護士だからこそ
HSK 5
0:03s
nǐ gǎn duì zhe shí kǎi shuō tā de sǐ jiù shì gè yì wài maあなたは石愷に向かって言えますか 彼の死は事故だったと