中国語の対話での「这么多手续啊 真麻烦」（zhè me duō shǒu xù a zhēn má fán）の使い方
这么多手续啊 真麻烦
手続きがこんなに多いんだ 本当に面倒だ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
40:07
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没事 没事 没事 给我吧 这去机场怎么办 | méi shì méi shì méi shì gěi wǒ ba zhè qù jī chǎng zěn me bàn | 大丈夫です 私にください 空港に行くには |
| 2▶ | 这么多手续啊 真麻烦 | zhè me duō shǒu xù a zhēn má fán | 手続きがこんなに多いんだ 本当に面倒だ |
| 3 | 是我工作做得不到位 我应该去家里接您 | shì wǒ gōng zuò zuò dé bú dào wèi wǒ yīng gāi qù jiā lǐ jiē nín | 私の不手際です ご自宅までお迎えに 上がるべきでした |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 3 of 6)
HSK 5
0:03s
míng tiān nǐ qù háng chéng chū chāi gēn duì fāng bǎ hé tóng xì jié lǚ qīng chǔ明日 杭州へ出張しろ 先方と契約の詳細を 詰めてこい
HSK 6
0:03s
shī gē nǐ bú shì shuō bú huì dān wù gōng zuò ma zhè jiàn shì méi shāng liáng先輩 あなたは言っただろう 仕事に支障は出さないと 交渉の余地はない
HSK 7
0:03s
wǒ zuò de nà pī jiā jù sān gè yuè bú dào jiù biàn xíng le私が発注したあの家具は ３ヶ月も経たないうちに変形した
HSK 3
0:03s
zhēn bù hǎo yì sī zhēn bù hǎo yì sī xiào gē nǐ fàng xīn本当にすみません 本当にすみません 肖兄さん ご安心ください
HSK 6
0:03s
zài wǒ men zhè biān chū de zhè ge dìng dān wǒ men kěn dìng huì fù zé dào dǐ de当店で ご注文の商品は 必ず責任を持って 最後まで対応します
HSK 4
0:03s
wǒ qù nǐ nà biān kàn kàn dào dǐ shén me qíng kuàng rán hòu wǒ men zài shāng liáng kànそちらに伺って 状況を確認します それから
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo hǎo fǎn zhèng nǐ dé gěi wǒ huàn gè xīn de a yí dìng yí dìngはいはい とにかく私に 新品に交換してくれ もちろんです
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
xiǎo lán shì nǐ jiě yòu bú shì nǐ mā nǐ tiān tiān wèn tā暁蘭は姉であって母親じゃないわよ 毎日彼女に聞いてばかりだと
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì nà zhǒng huì bǎ gōng zuò qíng xù dài huí jiā de rénあなたは 仕事の感情を 家に持ち帰るタイプじゃないの
HSK 4
0:03s
