中国語の対話での「顺风 顺水」(shùn fēng shùn shuǐ)の使い方
顺风 顺水
順風満帆なだけだ。
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0204:06
PLAYING SCENE“順風満帆なだけだ。”
rén人
shēng生
jiān艰
nán难
cái才
shì是
cháng常
tài态
“人生は難しいものだ。”
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp04:06
More Clips From Episode
Total 95 clips (Page 1 of 5)yǐ hòu wǒ de rén shēng néng gòu píng tǎn shùn lì私のこれからの人生は、スムーズで簡単なものになるだろう、 rén shēng jiān nán cái shì cháng tài人生は難しいものだ。 zhè dāng xià de gǎn shòu a cái zuì zhòng yào今抱いている感情 それが最も重要なことだ。 wǒ zhī dào lǎo shī zài gù lǜ shén meあなたが何を心配しているかは分かっている。 wǒ hái méi yǒu tóng yì nǐ jì xù cān jiā zhēn chá gōng zuò私はあなたに同意していない 調査業務を再開する。 wǒ shuō huà nǐ tīng bù dǒng shì bú shì私の言っていることがわからないのか? xiàn zài bú shì nǐ chū fēng tou de shí hòu目立っている場合ではない。 zhè yàng de huà wǒ jiù kě yǐ jìn jù lí dì qù guān cháこっちだ、 私はこの愚か者たちを観察することができた zhè yī xiē bèi wǒ shuǎ dé tuán tuán zhuàn de chǔn huò間近でプレーしてきたんだ。 xiàng xiōng shǒu xià zhàn shūテレビで殺人犯を? bú shì shuō nǐ bù hǎo de yì si[周進と姜漢生の初デート】。] あなたが十分でないのではない; nìng yuàn gōng zuò yě bù xiǎng gēn wǒ tán liàn ài bú shì僕とデートするくらいなら、仕事をした方がいいってことか。 いや。 yīn wèi wǒ zhī dào nǐ shì bēn zhe jié hūn qù deなぜなら、私は知っているからだ。 あなたは結婚を望んでいる。 suǒ yǐ wǒ gèng yào kǎo lǜ dé qīng chǔ yī xiēだから、慎重に考えなければならない。 kǎo lǜ qīng chǔ zěn me jù jué wǒ bú shì私をどう拒絶するか、よく考えてください。 いや。 nǐ bù néng zhè me lǐ jiě nǐ tiáo jiàn zhè me hǎoそう解釈してはいけない。 君はいい獲物だよ。 wǒ bú shì zài hǎo hǎo dì huí dá nǐ wèn tí ma質問にはきちんと答えた。 nǐ zěn me měi yī jù dōu àn zì jǐ de lǐ jiě lái aなぜ捻じ曲げた 私の言うことがすべて? zhǐ shì nǐ měi yī tiáo dōu zhōng le zhā nǚ yǔ lùただ、あなたが言ったことはすべて は「薄情な女」の名言集と一致する。 gāi shuō duì bù qǐ de rén yīng gāi shì wǒ謝罪すべきは が私だ。