中国語の対話での「可就分不清戏里戏外了」（kě jiù fēn bù qīng xì lǐ xì wài le）の使い方
可就分不清戏里戏外了
しかし、彼らは劇と現実の区別がつかなくなってしまう。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:18
zhè这
yào要
shì是
rù入
xì戏
le了
“役になりきったら…”
LINE 0227:20
PLAYING SCENEkě可
jiù就
fēn分
bù不
qīng清
xì戏
lǐ里
xì戏
wài外
le了
“しかし、彼らは劇と現実の区別がつかなくなってしまう。”
LINE 0327:22
nà那
nǐ你
hái还
shì是
yào要
fēn分
fēn分
qīng清
chǔ楚
de的
“それでも、それらを明確に区別する必要がある。”
Show Information