中国語の対話での「但人不够啊 人不够我们想办法呀」(dàn rén bù gòu a rén bù gòu wǒ men xiǎng bàn fǎ ya)の使い方

dànréngòua réngòumenxiǎngbànya

しかし 人数が足りないんです 足りないなら何とかしろ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:01
jīn tiān xué xiào lǐng dǎo duì zhè ge hěn zhòng shì zěn me néng shuō qì sài jiù qì sài ne

今天学校领导对这个很重视 怎么能说弃赛就弃赛呢

今日の試合 学校の上層部も注目してるぞ 棄権なんてできるわけないだろ

LINE 0222:05
PLAYING SCENE
dàn rén bù gòu a rén bù gòu wǒ men xiǎng bàn fǎ ya

但人不够啊 人不够我们想办法呀

しかし 人数が足りないんです 足りないなら何とかしろ

LINE 0322:09
bié lā zhe liǎn jīn tiān qián zhǔ rèn qǐng kè lái lái lái chī hǎo chī de

别拉着脸 今天钱主任请客 来来来 吃好吃的

暗い顔をするな 今日は私の奢りだ ほら 美味しいものを食え

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp22:05
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 1 of 5)
学校官网上 全是他们的通报批评
HSK 7
0:03s
xué xiào guān wǎng shàng quán shì tā men de tōng bào pī píng学校の公式サイトには [心の成長を育もう] 彼らの処分通知ばかり [学校掲示板]
大大方方见个面吧
HSK 1
0:03s
dà dà fāng fāng jiàn gè miàn ba堂々と会いに行きましょう
应该马上就会到 给你们买了奶茶 待会你分一下
HSK 3
0:03s
yīng gāi mǎ shàng jiù huì dào gěi nǐ men mǎi le nǎi chá dài huì nǐ fēn yī xiàもうすぐ来ると思います これ 差し入れのミルクティー あとでみんなに配ってください
以前 那现在呢
HSK 3
0:03s
yǐ qián nà xiàn zài ne前は? じゃあ今は?
现在已经好久不踢球了
HSK 3
0:03s
xiàn zài yǐ jīng hǎo jiǔ bù tī qiú leもう長いこと サッカーはやってません
你认识我 你是四班的转学生
HSK 1
0:03s
nǐ rèn shí wǒ nǐ shì sì bān de zhuǎn xué shēng[文成業 新チームのディフェンダー] 私を知ってるのか 4組に転校してきた子だよね
你跟你的滑板都很有名
HSK 3
0:03s
nǐ gēn nǐ de huá bǎn dōu hěn yǒu míngお前もそのスケボーも有名だから
老师我再去催催他们
HSK 1
0:03s
lǎo shī wǒ zài qù cuī cuī tā men先生 もう一回呼んできます
怎么你也是来开会的
HSK 3
0:03s
zěn me nǐ yě shì lái kāi huì deお前も説明会に来たのか
老师还给买了奶茶 买了奶茶
HSK 2
0:03s
lǎo shī huán gěi mǎi le nǎi chá mǎi le nǎi cháミルクティーまで買ってる ミルクティーまでな
新老师真是人美心善啊
HSK 7
0:03s
xīn lǎo shī zhēn shì rén měi xīn shàn a新しい先生 美人で優しいな
那咋了 那咋了兄弟 冯锁 老师说了
HSK 4
0:03s
nà zǎ le nà zǎ le xiōng dì féng suǒ lǎo shī shuō le- それがどうした? - それがどうした 兄弟 馮鎖 先生が言ってたぞ [氏名 俞明] [氏名 鄭飛陽] [氏名 馮鎖]
智会老师 我这我这怎么样
HSK 1
0:03s
zhì huì lǎo shī wǒ zhè wǒ zhè zěn me yàng智会師匠 俺のところはどうだ
也不咋地 你绝对不是 绝对不在你这
HSK 5
0:03s
yě bù zǎ dì nǐ jué duì bú shì jué duì bù zài nǐ zhèそこもイマイチ お前は絶対に違う 絶対にお前んとこじゃない
肯定是我 天选之人 包管不是你
HSK 4
0:03s
kěn dìng shì wǒ tiān xuǎn zhī rén bāo guǎn bú shì nǐ俺に決まってるだろ 選ばれし男だ 絶対お前じゃねえ
一轮游稳了 好了好了 我们的领队老师
HSK 7
0:03s
yī lún yóu wěn le hǎo le hǎo le wǒ men de lǐng duì lǎo shī一回戦敗退で決まりね はいはい こちらが顧問の林先生です
我们肯定踢不过 不如我们继续弃赛吧
HSK 4
0:03s
wǒ men kěn dìng tī bù guò bù rú wǒ men jì xù qì sài ba絶対勝てないんですよ また棄権でよくないんですか
老付 面子是给到你了
HSK 6
0:03s
lǎo fù miàn zi shì gěi dào nǐ le付 顔は立てたからな
老大那比赛咱们真不踢啊
HSK 7
0:03s
lǎo dà nà bǐ sài zán men zhēn bù tī a兄貴 本当に試合出ないのか [青春を燃やせ 全力で行け]
当初球队说解散就解散 现在想让我回去
HSK 7
0:03s
dāng chū qiú duì shuō jiě sàn jiù jiě sàn xiàn zài xiǎng ràng wǒ huí qù[青春を燃やせ 全力で行け] あの時 勝手に解散しといて 今さら戻れって