中国語の対話での「把我的项目都打飞啦」（bǎ wǒ de xiàng mù dōu dǎ fēi la）の使い方
把我的项目都打飞啦
私の案件まで吹き飛んだのよ！
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:16
wǒ jiào nǐ yǐ dǎ cù tán dàn méi jiào nǐ luàn dǎ yī qì a nǐ yī quán xià qù
我教你以打促谈 但没教你乱打一气啊 你一拳下去
“私は「叩いて交渉を進めろ」とは教えた。 でも、むやみに殴れとは教えてない！ あなたが一発かましたせいで、”
LINE 0205:20
PLAYING SCENEbǎ把
wǒ我
de的
xiàng项
mù目
dōu都
dǎ打
fēi飞
la啦
“私の案件まで吹き飛んだのよ！”
LINE 0305:22
hǎo jiù suàn nǐ yào dǎ nǐ shì bú shì shì xiān kě yǐ gēn wǒ shāng liáng yī xià
好 就算你要打 你是不是事先可以跟我商量一下
“いい、やるにしても、 事前に私に相談できたでしょ？”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
tā men gōng sī méi le zhào méi dì qiú jiù bù zhuǎn le jiù méi fǎ gōng zuò leあの会社はヂャオ・メイがいなくなったら 地球が回らなくなるとでも言うの 仕事ができなくなるってのか
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
yī tīng shuō nǐ bǎ gǔ sī tè xiàng mù diū le tā bié tí duō gāo xìng le君がグースト案件を落としたって聞いて あいつ、どれだけ喜んだか
HSK 4
0:03s
zhè yàng zán men wǎn shàng wǒ zhǎo gè dì ér hǎo hǎo hē yī dùnこうしよう、今夜 どこか探して、しっかり飲もう
HSK 7
0:03s
cāng yíng zài nǐ zhè ér yě shì ròu le wǒ dé wán chéng yè jì aハエでもお前には肉ってわけか 実績を達成しないといけないんだ
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
cái xǐ huān qù nǐ men shuō nǎ yǒu zhè yàng zuò shēng yì de行きたがるのはな こんなやり方で商売する奴がいるか？
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
jǐ wàn kuài qián de jiǔ gàn jìn qù le nǐ jué de zhè shì yǒu yì yì ma何万元もする酒を飲み干しちまう それに意味があると思うか？
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
bàn gè duō yuè le ba zhè zěn me hòu miàn hái méi xià wén le ne半月以上は経ったよな それなのに、まだ続報がないのか？
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zán liǎ míng tiān zǎo shàng jiù qù qiú chǎng dǔ tā shì dé dǔ tā明日の朝、二人でコースで待ち伏せしよう 待ち伏せするしかないな
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn tiān gōng sī yī tiān dōu zài shuō cái yuán xíng le bié xiǎng le今日は一日中、会社でリストラの話ばかりだった もういい、考えるな
HSK 5
0:03s