中国語の対話での「是能让他们脱颖而出的项目」(shì néng ràng tā men tuō yǐng ér chū de xiàng mù)の使い方
是能让他们脱颖而出的项目
頭角を現せる案件だ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:18
tā men xiǎng yào de shì shí shí zài zài dǎ dào kǎ shàng de jiǎng jīn
他们想要的 是实实在在打到卡上的奖金
“彼らが欲しいのは、 口座に確実に振り込まれるボーナスだ。”
LINE 0211:22
PLAYING SCENEshì是
néng能
ràng让
tā他
men们
tuō脱
yǐng颖
ér而
chū出
de的
xiàng项
mù目
“頭角を現せる案件だ。”
LINE 0311:24
shì rén mài shì jīng yàn
是人脉 是经验
“人脈であり、経験だ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
tā men gōng sī méi le zhào méi dì qiú jiù bù zhuǎn le jiù méi fǎ gōng zuò leあの会社はヂャオ・メイがいなくなったら 地球が回らなくなるとでも言うの 仕事ができなくなるってのか

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
yī tīng shuō nǐ bǎ gǔ sī tè xiàng mù diū le tā bié tí duō gāo xìng le君がグースト案件を落としたって聞いて あいつ、どれだけ喜んだか

HSK 4
0:03s
zhè yàng zán men wǎn shàng wǒ zhǎo gè dì ér hǎo hǎo hē yī dùnこうしよう、今夜 どこか探して、しっかり飲もう

HSK 7
0:03s
cāng yíng zài nǐ zhè ér yě shì ròu le wǒ dé wán chéng yè jì aハエでもお前には肉ってわけか 実績を達成しないといけないんだ

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
cái xǐ huān qù nǐ men shuō nǎ yǒu zhè yàng zuò shēng yì de行きたがるのはな こんなやり方で商売する奴がいるか?

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
jǐ wàn kuài qián de jiǔ gàn jìn qù le nǐ jué de zhè shì yǒu yì yì ma何万元もする酒を飲み干しちまう それに意味があると思うか?

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
bàn gè duō yuè le ba zhè zěn me hòu miàn hái méi xià wén le ne半月以上は経ったよな それなのに、まだ続報がないのか?

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zán liǎ míng tiān zǎo shàng jiù qù qiú chǎng dǔ tā shì dé dǔ tā明日の朝、二人でコースで待ち伏せしよう 待ち伏せするしかないな

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
jīn tiān gōng sī yī tiān dōu zài shuō cái yuán xíng le bié xiǎng le今日は一日中、会社でリストラの話ばかりだった もういい、考えるな

HSK 5
0:03s