中国語の対話での「那谁知道他到底是真受伤 还是假受伤啊」（nà shuí zhī dào tā dào dǐ shì zhēn shòu shāng hái shì jiǎ shòu shāng a）の使い方
那谁知道他到底是真受伤 还是假受伤啊
本当にけがをしたのか 仮病なのか 誰にも分かりゃしない
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:15
tā míng míng méi yǒu shòu shāng tā huí lái zhī hòu jiù shòu shāng le
他明明没有受伤 他回来之后就受伤了
“あの時はけがなどなかったのに 戻ってきたら負傷してたわ”
LINE 0228:18
PLAYING SCENEnà shuí zhī dào tā dào dǐ shì zhēn shòu shāng hái shì jiǎ shòu shāng a
那谁知道他到底是真受伤 还是假受伤啊
“本当にけがをしたのか 仮病なのか 誰にも分かりゃしない”
LINE 0328:21
nà那
shuí谁
zhī知
dào道
tā他
dào到
dǐ底
shì是
yào要
yǎn演
nǎ哪
yī一
chū出
a啊
“いったい何の芝居を打ってるんだか”
Show Information