中国語の対話での「现在掌握的新线索 把这事情我要从头捋一遍」(xiàn zài zhǎng wò de xīn xiàn suǒ bǎ zhè shì qíng wǒ yào cóng tóu lǚ yī biàn)の使い方

xiànzàizhǎngdexīnxiàn线suǒ zhèshìqíngyàocóngtóubiàn

to sort this whole thing out from beginning 私たちが今持っている新しい手がかりに基づいて。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:53
yào
gēn

必要だ

LINE 0241:55
PLAYING SCENE
xiàn zài zhǎng wò de xīn xiàn suǒ bǎ zhè shì qíng wǒ yào cóng tóu lǚ yī biàn

现在掌握的新线索 把这事情我要从头捋一遍

to sort this whole thing out from beginning 私たちが今持っている新しい手がかりに基づいて。

LINE 0341:59
xiàn zài dāng wù zhī jí gǎn jǐn dé zhǎo dào lǎo yáo hé tā de wò dǐ

现在当务之急 赶紧得找到老姚和他的卧底

現在の最優先課題 ヤオを見つけることだ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp41:55
TMDB ID281392

More Clips From Episode

Total 114 clips (Page 2 of 6)
人生艰难才是常态
HSK 7
0:03s
rén shēng jiān nán cái shì cháng tài人生はつらいものだ。
这当下的感受啊 才最重要
HSK 6
0:03s
zhè dāng xià de gǎn shòu a cái zuì zhòng yào今感じていること 最も重要なことだ。
行了 一天别乱想了 哥永远都在
HSK 4
0:03s
xíng le yī tiān bié luàn xiǎng le gē yǒng yuǎn dōu zàiよし、考えすぎるのはやめよう。 私はいつもあなたのためにここにいる
我相信我现在的当下的感受
HSK 6
0:03s
wǒ xiāng xìn wǒ xiàn zài dí dàng xià de gǎn shòu今、自分が感じていることを信じる。
见老蝎不能带危险品 老蝎在这儿
HSK 3
0:03s
jiàn lǎo xiē bù néng dài wēi xiǎn pǐn lǎo xiē zài zhè érオールド・スコーピオンに会うのに、危険なアイテムを持ち込んではいけない。 オールド・スコーピオンがここに?
出发的时候收手机 来了又搜身 你们什么意思
HSK 3
0:03s
chū fā de shí hòu shōu shǒu jī lái le yòu sōu shēn nǐ men shén me yì si私たちが帰るとき、あなたは私たちの携帯電話を持ち去った、 これはどういう意味ですか?
大华 少多嘴
HSK 1
0:03s
dà huá shǎo duō zuǐ大華 黙れ。
听贺老板说 你以前是做警察的
HSK 5
0:03s
tīng hè lǎo bǎn shuō nǐ yǐ qián shì zuò jǐng chá de彼から聞いた。 以前は警官だったんだろう?
老蝎最讨厌警察
HSK 4
0:03s
lǎo xiē zuì tǎo yàn jǐng cháオールド・スコーピオンは警官を最も嫌っている?
他就吓得当场尿了一裤子
HSK 7
0:03s
tā jiù xià dé dàng chǎng niào le yī kù zi彼はその場で小便を漏らした。
直到现在我都忘不了 他身上那股骚味儿
HSK 7
0:03s
zhí dào xiàn zài wǒ dōu wàng bù liǎo tā shēn shàng nà gǔ sāo wèi ér今でも忘れられない。 悪臭を放っていた。
我玩不过你 我认输了干爹
HSK 4
0:03s
wǒ wán bù guò nǐ wǒ rèn shū le gān diē私はあなたにはかなわない。 降参だよ、ゴッドファーザー。
你最近风头最盛啊
HSK 6
0:03s
nǐ zuì jìn fēng tou zuì shèng a最近、あなたは脚光を浴びている。
其实也不是什么秘密 仙人跳
HSK 5
0:03s
qí shí yě bú shì shén me mì mì xiān rén tiào秘密というわけではないんだ。 アナグマ戦だった。
接受调查的时候 从我身上又搜出一包粉
HSK 6
0:03s
jiē shòu diào chá de shí hòu cóng wǒ shēn shàng yòu sōu chū yī bāo fěn調査中 白い粉の入った袋が見つかった。
你这是被逼上梁山了
HSK 3
0:03s
nǐ zhè shì bèi bī shàng liáng shān leあなたはこの道を歩むことを余儀なくされた。
警察落到您手上 没活路
HSK 4
0:03s
jǐng chá luò dào nín shǒu shàng méi huó lùあなたの手に落ちた警官たち 逃げ場はない。
我是替贺老板做事的
HSK 5
0:03s
wǒ shì tì hè lǎo bǎn zuò shì de私はミスター・ヘーの下で働いている。
想要在黑白道上说话有分量
HSK 7
0:03s
xiǎng yào zài hēi bái dào shàng shuō huà yǒu fèn liàng法の両側で重みを担うこと、
我手底下就需要你这样的人
HSK 3
0:03s
wǒ shǒu dǐ xià jiù xū yào nǐ zhè yàng de rénあなたのような人に働いてもらいたい