中国語の対話での「岂能白费工夫?」(qǐ néng bái fèi gōng fu ?)の使い方
岂能白费工夫?
無駄にはできぬ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
19:44
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 才培养出一个谢家的帝王 | cái péi yǎng chū yí gè xiè jiā de dì wáng | ようやく育てた 謝家の帝王を |
| 2▶ | 岂能白费工夫? | qǐ néng bái fèi gōng fu ? | 無駄にはできぬ |
| 3 | 没有人能抵抗权势的诱惑 | méi yǒu rén néng dǐ kàng quán shì de yòu huò | 権力の誘惑を 拒む者などいない |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 5 of 5)sōng yī fēn biàn shì wàn jié bù fù一瞬の緩みで破滅を招く ér yào kàn shuí néng xiào dào zuì hòu最後に笑う者を勝ちとする wèi shén me bù huí jiā ?なぜ戻らぬ? wèi shén me yào zuò zhè yàng de xuǎn zé ?なぜこんな選択をした nǐ dào dǐ xiǎng gàn shén me ?一体何がしたい? nǐ bú shì zuì huì chuǎi cè rén xīn ma ?人の心を読むのが 得意だろう? dǎo shì xiàng jí le wǒ実に私に似ている zhōng jiū shì wǒ men yíng le結局我々の勝ちだ yīn wèi nǐ jī guān suàn jìn què wàng le yī jiàn shì策を尽くしたが 一つ忘れていた ràng nǐ chéng le mìng yùn de qì zi運命の捨駒にした tā yǒu nǎ lǐ hǎo ? nín wèi hé jiù piān duì tā lìng yǎn xiāng dài ?どこが良いのです? なぜ特別扱いを? cǎo yuán shàng de dòng wù dōu kě jiǎo huá le草原の動物はずる賢い xiè dà jiāng jūn yě yǒu pà de ?謝大将軍でも怖いものが? shuō shén me sǐ bù sǐ de ?死ぬだなんて wǒ men dōu yào cháng mìng bǎi suì二人で長生きしよう