中国語の対話での「闹中取静呗 是」（nào zhōng qǔ jìng bei shì）の使い方
闹中取静呗 是
にぎやかなのに静か、ってやつで そうそう
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
10:25
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这是庆州的中心地段 周围高楼林立 | zhè shì qìng zhōu de zhōng xīn dì duàn zhōu wéi gāo lóu lín lì | ここはチンジョウの中心エリアです 周りは高層ビルがずらっと |
| 2▶ | 闹中取静呗 是 | nào zhōng qǔ jìng bei shì | にぎやかなのに静か、ってやつで そうそう |
| 3 | 这以前还是人防工程 住这儿安全 | zhè yǐ qián hái shì rén fáng gōng chéng zhù zhè ér ān quán | ここ、前は防空壕だったんですよ 住むなら安全です |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 3 of 4)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
jié guǒ zhuǎn gè èr shǒu cái jǐ bǎi kuài duō yuān dà tóu aでも中古なら数百で済むんだよ 新品買うなんてカモだろ
HSK 7
0:03s
dāng rán bù néng zuò kuī běn de mǎi mài le duì nǐ zuì cōng míng損する買い物なんてしないだろ はいはい、あんたが一番賢い
HSK 7
0:03s
dà rè tiān de nǐ nà hào zi wō biē bù biē a mèn sǐ leこんな暑いんだし お前のネズミ穴みたいな部屋、息苦しくない？ 蒸し暑くて死にそうだよ
HSK 6
0:03s
èr bǎi wǔ nǐ zhè mà rén ne ma wǒ hái mǎi nǐ yī diàn fàn guō ne250？ それ、ケンカ売ってんの？ こっちは炊飯器も買ったのに
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō rén jiā lǎo lì hài le jiā tíng tiáo jiàn tè bié hǎoあの人、マジですごいんだって 家の条件がめちゃくちゃいいし
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
tā píng shá kàn bù shàng nǐ a yào wǒ shuō tā lián kàn nǐ zī gé dōu méi yǒuなんでお前を相手にしないんだよ。 俺に言わせりゃ、見る資格すらねえ。
HSK 4
0:03s
xíng le xíng le wǒ dōu gěi nǐ kě yǐ le ba quán gěi nǐ hǎo le分かった分かった、全部あげる。 それでいいでしょ。 全部あげる、もういい。
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zán liǎ zhǎo yí gè shǔ yú zì jǐ de zhuō zi zǎ jiù zhè me nán ne俺らのテーブルを探すだけなのに なんでこんなに難しいんだろ
HSK 7
0:03s
wǒ de rén shēng méi yǒu huái niàn guò qù zhè yàng de chū chǎng shè zhì私の人生、過去を懐かしむって機能は 最初から搭載されてないの
