中国語の対話での「闹中取静呗 是」(nào zhōng qǔ jìng bei shì)の使い方

nàozhōngjìngbei shì

にぎやかなのに静か、ってやつで そうそう

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
10:25
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这是庆州的中心地段 周围高楼林立zhè shì qìng zhōu de zhōng xīn dì duàn zhōu wéi gāo lóu lín lìここはチンジョウの中心エリアです 周りは高層ビルがずらっと
2闹中取静呗 是nào zhōng qǔ jìng bei shìにぎやかなのに静か、ってやつで そうそう
3这以前还是人防工程 住这儿安全zhè yǐ qián hái shì rén fáng gōng chéng zhù zhè ér ān quánここ、前は防空壕だったんですよ 住むなら安全です

More Clips From Episode

Total 63 clips (Page 4 of 4)
跟躺云里一样的那种床
HSK 4
0:03s
gēn tǎng yún lǐ yī yàng de nà zhǒng chuáng雲の上みたいなベッド。

我终于不是庆州的 两千万分之一了
HSK 3
0:03s
wǒ zhōng yú bú shì qìng zhōu de liǎng qiān wàn fēn zhī yī liǎo私、やっとチンジョウの 二千万分の一じゃなくなった。

你是不是浪漫点会死啊
HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì làng màn diǎn huì sǐ a少しはロマンチックにできないの?