中国語の対話での「财大气粗 可以精益求精啊」（cái dà qì cū kě yǐ jīng yì qiú jīng a）の使い方
财大气粗 可以精益求精啊
金に糸目をつけず 完璧を追求できるからな
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
4:57
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 单从设计师的角度来说啊 我其实挺羡慕她的 | dān cóng shè jì shī de jiǎo dù lái shuō a wǒ qí shí tǐng xiàn mù tā de | デザイナーの立場から言うと 正直 彼女がうらやましい |
| 2▶ | 财大气粗 可以精益求精啊 | cái dà qì cū kě yǐ jīng yì qiú jīng a | 金に糸目をつけず 完璧を追求できるからな |
| 3 | 精益求精是好 但是也要考虑国情 | jīng yì qiú jīng shì hǎo dàn shì yě yào kǎo lǜ guó qíng | 完璧を追求するのはいいこと でも国情や |
More Clips From Episode
Total 288 clips (Page 13 of 15)
HSK 7
0:03s
guǎng gào chóu láo àn lǐ shì bù néng shuō de gū jì jì zhě men wènCMのギャラは 本来は言えないので 記者たちが聞いてくるのも
HSK 5
0:03s
zhè bù zī běn jiā ma jiù shì a wǒ men lǎo bǎi xìng yí gè yuè資本家じゃない？ そうよ 庶民の月給なんて
HSK 2
0:03s
cái duō shǎo qián a jǐ shí kuài qián tā zhè shàng lái yī wànいくらか ただの数十元なのに いきなり1万元なんて
HSK 5
0:03s
wǒ yí gè yuè cái zhuàn duō shǎo qián a píng shén me nǐ zhuàn yī wàn kuài私の月給がほんの少ししかないのに なんで1万元も稼げるのよ
HSK 7
0:03s
píng shén me nǐ néng zhuàn yī wàn a huó gāi nǐ shuì bù zhe jué aなんで1万元も稼げるのよ 眠れないのも自業自得わよ
HSK 4
0:03s
quán jiā de shōu rù dōu bǐ bù shàng nín pāi guǎng gào de yí gè líng tóu一家の収入が あなたのCMギャラの 端数にも満たないとは
HSK 4
0:03s
xíng le xíng le bié pāi le bié pāi le nǐ men bù fēn qīng hóng zào bái dìもういいです もう撮らないでください あなたたちは是非もわきまえず
HSK 3
0:03s
zhè yàng nǐ men yǒu shén me wèn tí dōu lái wèn wǒ wǒ lái huí dá何か質問があるなら 私に聞きなさい 私が答えますから
