中国語の対話での「都如此地提防」（dōu rú cǐ dì dī fáng）の使い方
都如此地提防
これほど警戒しているのだ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
47:39
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 就连自己的亲子 | jiù lián zì jǐ de qīn zǐ | 実の子でさえ |
| 2▶ | 都如此地提防 | dōu rú cǐ dì dī fáng | これほど警戒しているのだ |
| 3 | 更别提那些驻扎在西北 | gèng bié tí nà xiē zhù zhā zài xī běi | ましてや西北に駐屯し |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 1 of 10)zhè bì xià wú dé陛下に徳がないなら nà biàn ràng tā chán wèi jí kěでは譲位させればいいです jiē wén suǒ wèi wén聞かなかったことにする zhǐ yǒu wǒ men jǐ gè rén zhī dào[承德敷仁] 我ら数人しか知らないはずなのに xiān dì ne zhuān quán hūn kuì先帝は権力を独占し 愚かで yǐ zhì yú mín bù liáo shēng民を苦しめたのだ tài zi xián dé yuǎn bō世に広まっているのを恐れ zhèng qīng rén hé ma世は平和で 政治も清らかであっただろうか shī le xiān jī ya機先を逸してしまったのだ zhōng rì yù yù bù dé zhòng yòng毎日憂い込み 重用されずにいる wǒ huì zì jǐ gào fā zì jǐ ma私は自分を 告発するはずがあると思う？ què zuì xīn yú quán shì権勢に執着しすぎる jiù zhù dìng le zhè shì yí gè sǐ jú aすでに死は免れぬ運命になったのだ piān tīng nìng yán佞臣の言葉を信じ ài qīng yǐ wéi rú hé ya愛卿はどう思う？ shèng shàng yīng míng zì yǒu cái duó聖上は英明であり 自ら正しい決断をなさいます [長信王 随拓] wèi le jiāng shān shè jì国のため zhǐ néng xíng bù rěn zhī shì非情な手段を取らざるを得ぬ 
