中国語の対話での「麻烦您别离我那么近」（má fán nín bié lí wǒ nà me jìn）の使い方
麻烦您别离我那么近
そんなに近寄らないでくれますか
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
4:43
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个名字 好像有点印象 | zhè ge míng zì hǎo xiàng yǒu diǎn yìn xiàng | その名前 聞き覚えがあるような |
| 2▶ | 麻烦您别离我那么近 | má fán nín bié lí wǒ nà me jìn | そんなに近寄らないでくれますか |
| 3 | 闻着骚味了 | wén zhe sāo wèi le | 獣臭いんで |
More Clips From Episode
Total 24 clips (Page 1 of 2)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
má fán nín dǎ gè diàn huà gěi tā shùn biàn shuō yī jù nín zhēn de hěn piào liàng社長に電話をお願いできますか ついでに言わせてもらうと 本当に美人ですね
HSK 7
0:03s
zhè ér zěn me hái yǒu rén lèi a wǒ men cóng bù qí shì rén lèiなんでこんな所に人間が 私たちは人間を差別しません
HSK 3
0:03s
jiù gàn bù xià qù le ma zhǎo bú dào rén qù dà jiē shàng zhǎoもうやっていけないとでも言うの 人が見つからないなら 街で探してきなさい
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo gōng xí fù nǐ kě suàn jiē diàn huà le nǐ gàn shén me qù leあなた ああ やっと出てくれたか 何してたんだ
HSK 4
0:03s
lái kè rén le nà xiān zhè yàng ba wǎn shàng huí jiā zài shuōお客さんだ じゃあ とりあえずこれで 夜に家で話そう
HSK 6
0:03s
huí tóu gěi nǐ jiè shào yí gè xiǎo huǒ bàn yì qǐ wán hǎo bù hǎo a今度 お友達を紹介してあげるから 一緒に遊ぼうね
