中国語の対話での「眼看就要败了」（yǎn kàn jiù yào bài le）の使い方
眼看就要败了
もうすぐ没落するわ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
31:51
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个家 纲常没了 规矩没了 | zhè ge jiā gāng cháng méi le guī jǔ méi le | この家はもう秩序が乱れ しきたりもなくなった |
| 2▶ | 眼看就要败了 | yǎn kàn jiù yào bài le | もうすぐ没落するわ |
| 3 | 你最好派人一时不离地盯着我 否则我撞墙 上吊 | nǐ zuì hǎo pài rén yī shí bù lí dì dīng zhe wǒ fǒu zé wǒ zhuàng qiáng shàng diào | 四六時中 私を見張る方がいいわ さもなくば 壁に頭をぶつけて 首を吊り |
