中国語の対話での「才是折煞了咱们的情分」（cái shì zhé shā le zán men de qíng fēn）の使い方
才是折煞了咱们的情分
我らの情を踏みにじるようなものです
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:15
wáng王
yé爷
zhè这
me么
shuō说
“安郡王がそう仰るのは”
LINE 0209:17
PLAYING SCENEcái才
shì是
zhé折
shā煞
le了
zán咱
men们
de的
qíng情
fēn分
“我らの情を踏みにじるようなものです”
LINE 0309:19
wǒ我
men们
jiā家
suī虽
rán然
pín贫
hán寒
“我が家は貧しくとも”
Show Information