中国語の対話での「你们也吃啊 要是我有这门手艺就好了」（nǐ men yě chī a yào shì wǒ yǒu zhè mén shǒu yì jiù hǎo le）の使い方
你们也吃啊 要是我有这门手艺就好了
皆さんも食べてください。 私にこの腕があったらよかったのに。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:01
lái lǜ shī lái chèn rè chī a hǎo xiè xiè
来律师 来 趁热吃啊 好 谢谢
“ライ弁護士、どうぞ。 熱いうちに食べてくださいね。 はい、ありがとうございます。”
LINE 0208:04
PLAYING SCENEnǐ men yě chī a yào shì wǒ yǒu zhè mén shǒu yì jiù hǎo le
你们也吃啊 要是我有这门手艺就好了
“皆さんも食べてください。 私にこの腕があったらよかったのに。”
LINE 0308:06
wǒ jiù kě yǐ bǎ yáo xiǎo huī de pí yì diǎn yì diǎn dì gěi tā bā xià lái
我就可以把姚晓辉的皮 一点一点地给他扒下来
“そしたらヤオ・シャオホイの皮を 少しずつ剥いでやれるのに。”
Show Information