中国語の対話での「才敢把命交给你啊」（cái gǎn bǎ mìng jiāo gěi nǐ a）の使い方
才敢把命交给你啊
そして、私の人生をあなたに委ねる勇気を。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
26:03
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就是因为我知道你不是那样的人 所以我才信任你 | jiù shì yīn wèi wǒ zhī dào nǐ bú shì nà yàng de rén suǒ yǐ wǒ cái xìn rèn nǐ | あなたがそういう人でないことは知っている、 だから私はあなたを信じる |
| 2▶ | 才敢把命交给你啊 | cái gǎn bǎ mìng jiāo gěi nǐ a | そして、私の人生をあなたに委ねる勇気を。 |
| 3 | 你才没有什么信任 你签下这个生前预嘱 | nǐ cái méi yǒu shén me xìn rèn nǐ qiān xià zhè ge shēng qián yù zhǔ | あなたは実際に私を信用していない。 あなたはこのリビング・ウィルに署名した |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 9 of 10)
HSK 2
0:03s
nǐ shuí a lái lái lái gěi bà bà mā mā dǎ diàn huà nǐ shuí aあなたは誰ですか？ さあ、行こう。 ご両親に電話してください。 あなたは誰ですか？
HSK 5
0:03s
bù kě yǐ ràng tā men qù gàn shén me ya yán líng bù kě yǐ ràng tā men qù彼らを手放すことはできない。 ヤン・リン、何をしているんだ？ 彼らを手放すことはできない。
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
bù néng ràng tā men qù tā men shì yào qù cān jiā bǐ sài hǎo ma-行かせちゃダメだよ。-大会に出るんだよ？
HSK 3
0:03s
bù kě yǐ bù kě yǐ dài hái zi shàng chē bù kě yǐ bù kě yǐ彼らを逃がすな。 子供たちを車に乗せる！ 彼らを逃がすな！
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
bù kě yǐ shàng chē bù kě yǐ kuài shàng chē wǒ qiú nǐ le車には乗れない！ そんなことはするな！ 急げ！車に乗れ お願いだ！
HSK 3
0:03s
lǎo shī bǎ tā men jiào xià lái bù kě yǐ qù bù kě yǐ qù奥さん、車から降りるように言ってください。 彼らは行けない！ 彼らは行けない！
HSK 2
0:03s
kāi chē kāi chē kāi chē bù kě yǐ qù kuài xià chē hǎo bù hǎoドライブ あなたは行けない。 今すぐ車から降りて。いいか？
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàng dāng nián duì wǒ nà yàng duì tā men fàng kāi wǒ fàng kāi wǒあの時あなたが私にしたように、彼らにもしてほしい！ 放してくれ！ 放してくれ！
