中国語の対話での「等东窗事发的时候为自己开罪」（děng dōng chuāng shì fā de shí hòu wèi zì jǐ kāi zuì）の使い方
等东窗事发的时候为自己开罪
事態が明るみに出たら、責任を転嫁するつもりだった。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
33:26
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 林火生诡计多端 肯定是伪造的截图 | lín huǒ shēng guǐ jì duō duān kěn dìng shì wěi zào de jié tú | 林虎勝はとても狡猾だ。 間違いなく偽のスクリーンショットだ。 |
| 2▶ | 等东窗事发的时候为自己开罪 | děng dōng chuāng shì fā de shí hòu wèi zì jǐ kāi zuì | 事態が明るみに出たら、責任を転嫁するつもりだった。 |
| 3 | 你还真别说我瞧不起他 | nǐ hái zhēn bié shuō wǒ qiáo bù qǐ tā | 私、実は彼のことを見下しているんですよ。 |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 7 of 10)
HSK 6
0:03s
jiù suàn tā shuō de shì zhēn de wǒ men yě ná tā yì diǎn bàn fǎ dōu méi yǒuたとえ彼の言ったことが本当だったとしても、 ヌヴェにできることは何もない。
HSK 6
0:03s
tā fā bù de nà xiē nèi róng jīng shì hài sú duó rén yǎn qiú彼が投稿した内容 は衝撃的で人目を引くものだった、
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn wǒ men zhǎo dào tā le tā wán quán kě yǐ shuō彼を見つけることができたとしてもだ、 彼は単に次のように言うことができた。
HSK 4
0:03s
zhè jiù shì wǒ zì jǐ xiě de xiǎo shuō nǐ ná tā yì diǎn bàn fǎ dōu méi yǒuそれは彼が書いた小説に過ぎない。 彼と取引することはないだろう。
HSK 7
0:03s
èr děng gōng shī fù jì xù nǔ lì èr děng gōng hǎo hǎo hǎo二級功労賞、マスター -頑張ってください。 わかったよ。
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàng zhè zhǒng qíng kuàng wán quán méi bì yào má fán yán lǎo shīこのような状況では ヤンさんに迷惑をかける必要はない。
HSK 4
0:03s
nán bù chéng wǒ sǐ zhī qián jiù dé yì zhí dài zài yī yuàn lǐ今回はホスピタルナールに泊まらないといけないの？ 死ぬまで？
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
shuō shí huà zhè zhǒng qíng kuàng wǒ men pèng dào de bù duō正直なところ、このような状況に遭遇することはあまりない、
