中国語の対話での「等东窗事发的时候为自己开罪」（děng dōng chuāng shì fā de shí hòu wèi zì jǐ kāi zuì）の使い方
等东窗事发的时候为自己开罪
事態が明るみに出たら、責任を転嫁するつもりだった。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
33:26
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 林火生诡计多端 肯定是伪造的截图 | lín huǒ shēng guǐ jì duō duān kěn dìng shì wěi zào de jié tú | 林虎勝はとても狡猾だ。 間違いなく偽のスクリーンショットだ。 |
| 2▶ | 等东窗事发的时候为自己开罪 | děng dōng chuāng shì fā de shí hòu wèi zì jǐ kāi zuì | 事態が明るみに出たら、責任を転嫁するつもりだった。 |
| 3 | 你还真别说我瞧不起他 | nǐ hái zhēn bié shuō wǒ qiáo bù qǐ tā | 私、実は彼のことを見下しているんですよ。 |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 8 of 10)
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ fàng xīn yán líng zhēn dào le kāi dāo dòng shǒu shù nǐ xū yào qiān zìまあ、心配しないで、イェンリン。 本当に手術が必要ならね、 署名が必要です。
HSK 4
0:03s
píng cháng yòng bù zhe nǐ guǎn wǒ wǒ bú huì guǎn nǐ deでも、それ以外は私のことを心配する必要はありませんよ。 君のことは心配しないよ。
HSK 4
0:03s
yán lǎo shī hǎo chē dōu ān pái hǎo le zhí jiē qù jī chǎng qǐng baこんにちは、ヤンさん。 車は手配済みだ。 空港に直行できる。 どうぞお入りください。
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dīng bó bo hǎo hǎo hǎo hǎo kuài shàng chē ba xiè xiè dīng zǒngやあ、丁おじさん。 こんにちは。 車に乗ればいい。 ありがとう、丁さん。
HSK 3
0:03s
yào bù rán gǎn bù shàng fēi jī le fàng xīn huì yǒu rén zhào gù hǎo tā men deそうしないと飛行機に乗り遅れる。 心配しないで。
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎng gè yí dìng yào tīng dīng bó bo de huà hǎo kuài qù ba君たちは丁おじさんの言うことを聞くべきだ。 オーケー。 ただ行くだけだ。
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
lái ba shàng le shěng zhòng diǎn yào hǎo hào xué xíさあ、行こう。 今、君は地方のトップ校の生徒だ、 よく勉強する必要がある
