中国語の対話での「等东窗事发的时候为自己开罪」(děng dōng chuāng shì fā de shí hòu wèi zì jǐ kāi zuì)の使い方
等东窗事发的时候为自己开罪
事態が明るみに出たら、責任を転嫁するつもりだった。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
33:26
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 林火生诡计多端 肯定是伪造的截图 | lín huǒ shēng guǐ jì duō duān kěn dìng shì wěi zào de jié tú | 林虎勝はとても狡猾だ。 間違いなく偽のスクリーンショットだ。 |
| 2▶ | 等东窗事发的时候为自己开罪 | děng dōng chuāng shì fā de shí hòu wèi zì jǐ kāi zuì | 事態が明るみに出たら、責任を転嫁するつもりだった。 |
| 3 | 你还真别说我瞧不起他 | nǐ hái zhēn bié shuō wǒ qiáo bù qǐ tā | 私、実は彼のことを見下しているんですよ。 |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 9 of 10)
HSK 2
0:03s
nǐ shuí a lái lái lái gěi bà bà mā mā dǎ diàn huà nǐ shuí aあなたは誰ですか? さあ、行こう。 ご両親に電話してください。 あなたは誰ですか?

HSK 5
0:03s
bù kě yǐ ràng tā men qù gàn shén me ya yán líng bù kě yǐ ràng tā men qù彼らを手放すことはできない。 ヤン・リン、何をしているんだ? 彼らを手放すことはできない。

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
bù néng ràng tā men qù tā men shì yào qù cān jiā bǐ sài hǎo ma-行かせちゃダメだよ。-大会に出るんだよ?

HSK 3
0:03s
bù kě yǐ bù kě yǐ dài hái zi shàng chē bù kě yǐ bù kě yǐ彼らを逃がすな。 子供たちを車に乗せる! 彼らを逃がすな!

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
bù kě yǐ shàng chē bù kě yǐ kuài shàng chē wǒ qiú nǐ le車には乗れない! そんなことはするな! 急げ!車に乗れ お願いだ!

HSK 3
0:03s
lǎo shī bǎ tā men jiào xià lái bù kě yǐ qù bù kě yǐ qù奥さん、車から降りるように言ってください。 彼らは行けない! 彼らは行けない!

HSK 2
0:03s
kāi chē kāi chē kāi chē bù kě yǐ qù kuài xià chē hǎo bù hǎoドライブ あなたは行けない。 今すぐ車から降りて。いいか?

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
xiàng dāng nián duì wǒ nà yàng duì tā men fàng kāi wǒ fàng kāi wǒあの時あなたが私にしたように、彼らにもしてほしい! 放してくれ! 放してくれ!








