中国語の対話での「说错啥了嘛 本来就是」（shuō cuò shá le ma běn lái jiù shì）の使い方
说错啥了嘛 本来就是
shuō cuò shá le ma běn lái jiù shì
何か言い間違えた？ だって本当のことだし
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
37:45
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 柏 | bǎi | バイ… |
| 2▶ | 说错啥了嘛 本来就是 | shuō cuò shá le ma běn lái jiù shì | 何か言い間違えた？ だって本当のことだし |
| 3 | 回来了 | huí lái le | 帰ったのね |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 2 of 5)
HSK 5
0:03s
nǐ lǎo pó shì sǐ shì huó nǐ dōu bù guān xīn nǐ jiù bú shì yí gè nán rén妻が生きてるか死んでるかも気にしないなんて、 あんたは男じゃない。
HSK 5
0:03s
bù néng zǒng shuō tā tiān luàn guān jiàn shí kè hái dé shì tāいつも「邪魔だ」って言っちゃだめだ。 いざって時は、 やっぱりあの人が頼りになる。
HSK 4
0:03s
méi yǒu méi yǒu shēn fèn zhèng hào méi yǒu méi yǒu nà zǎ kě néngない、ないです。 身分証番号もありません。 ありません。 そんなの、あり得るかよ。
HSK 7
0:03s
jī hū shì bǎ suǒ yǒu de xīn sī dōu pū zài le xué shēng shēn shàngほとんど全ての気持ちを 生徒に注ぎ込んでたらしい。
HSK 7
0:03s
tā wèi shén me kè yì yǐn mán zì jǐ de shēn fèn lián zhāng zhào piān dōu bù liúなんでわざわざ身元を隠して、 写真すら残さないんだ？
HSK 6
0:03s
zhōu yún zhè tiáo xiàn suǒ shì zán àn zi de zhòng zhōng zhī zhòng a周芸の線は、 この事件の最重要ポイントだ。
HSK 6
0:03s
nà zhè yàng zán chū qù tòu kǒu qì bei zhè kā fēi dōu kuài liáng leじゃあさ、 外でちょっと息抜きしようぜ。 コーヒー、もう冷めそうだし。
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè huà wèn de shá jiào wǒ kāi guò qiāng nà shì wǒ zhuān yèお前、その聞き方よ。 「撃ったことある？」って何だよ。 それが俺の専門だろ。
