中国語の対話での「兜兜转转还是那句话」(dōu dōu zhuǎn zhuǎn hái shì nà jù huà)の使い方

dōudōuzhuǎnzhuǎnháishìhuà

結局 いつもの結論にたどり着く

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:35
bú duì bú duì wǒ men hái zhuàn le yī tào yùn dòng fú néng chuān dào bì yè ne

不对 不对 我们还赚了一套运动服 能穿到毕业呢

いや 違う さらにユニフォーム 一式も貰えた 卒業まで着られるぞ

LINE 0205:40
PLAYING SCENE
dōu
dōu
zhuǎn
zhuǎn
hái
shì
huà

結局 いつもの結論にたどり着く

LINE 0305:42
tī qiú bù rú níng luó sī dú shū bǐ níng luó sī qiáng diǎn fǎn zhèng

踢球不如拧螺丝 读书比拧螺丝强点 反正

サッカーより 工場で働いたほうがいいよ 勉強のほうがマシだろ まあ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp05:40
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 4 of 9)
该选择的人是我
HSK 3
0:03s
gāi xuǎn zé de rén shì wǒ選ぶべきなのは私のほうだった
帮还是不帮
HSK 2
0:03s
bāng hái shì bù bāng助けるか 助けないか
腿很酸吧 别硬撑了 歇会吧 不用了
HSK 4
0:03s
tuǐ hěn suān ba bié yìng chēng le xiē huì ba bù yòng le足が疲れただろ 無理するな 少し休め いいわ
我的意思是你靠边站会 不然会挡到后面的人
HSK 5
0:03s
wǒ de yì si shì nǐ kào biān zhàn huì bù rán huì dǎng dào hòu miàn de rén道端に寄ってほしいってことだ 後ろの人の邪魔になるから
这时候你还笑话我
HSK 4
0:03s
zhè shí hòu nǐ hái xiào huà wǒ♪ 陽だまりを見つめて ♪ こんな時にからかわないで ♪ 舞う塵の中で ♪
也许我没能帮到你
HSK 4
0:03s
yě xǔ wǒ méi néng bāng dào nǐ[今日は元気に過ごせた?] あなたの力には なれなかったかもしれない
但我也不能放弃去帮助别人
HSK 4
0:03s
dàn wǒ yě bù néng fàng qì qù bāng zhù bié rénでも 人を助けることは 諦められない
下午好 小林老师 小林老师 教练 教练好
HSK 4
0:03s
xià wǔ hǎo xiǎo lín lǎo shī xiǎo lín lǎo shī jiào liàn jiào liàn hǎoこんにちは - 林先生 - 林先生 -コーチ -コーチ
大家都来了 小林老师来了
HSK 1
0:03s
dà jiā dōu lái le xiǎo lín lǎo shī lái leみんな来てるよ 林先生が来た
小林老师好 教练好
HSK 4
0:03s
xiǎo lín lǎo shī hǎo jiào liàn hǎo林先生 コーチ こんにちは
小林老师 今天叫大家来是要宣布什么吗
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī jīn tiān jiào dà jiā lái shì yào xuān bù shén me ma林先生 今日は何か発表があるんですか
准确来说 是有一个话题想和大家聊一下
HSK 5
0:03s
zhǔn què lái shuō shì yǒu yí gè huà tí xiǎng hé dà jiā liáo yī xià正確に言うと みんなと話したいテーマがあるの
把笔传一下 好
HSK 5
0:03s
bǎ bǐ chuán yī xià hǎoペンを回して はい
俞明 不准偷看 写自己的
HSK 7
0:03s
yú míng bù zhǔn tōu kàn xiě zì jǐ de俞明 人のを見ないで自分のを書きなさい
小林老师 我真的写不出来了呀
HSK 5
0:03s
xiǎo lín lǎo shī wǒ zhēn de xiě bù chū lái le ya林先生 もう書けない
小林老师 我跟你说实话吧
HSK 6
0:03s
xiǎo lín lǎo shī wǒ gēn nǐ shuō shí huà ba林先生 正直に言うけど
不是我们打击你的积极性啊 就类似这种课
HSK 6
0:03s
bú shì wǒ men dǎ jī nǐ de jī jí xìng a jiù lèi sì zhè zhǒng kèやる気を削ぐつもりはないけど こういう授業って
不就是为了让我们 找到人生目标吗
HSK 4
0:03s
bù jiù shì wèi le ràng wǒ men zhǎo dào rén shēng mù biāo ma結局は俺たちに人生の目標を 見つけさせるためだろ
我是这块料吗 不像 不像 确实
HSK 4
0:03s
wǒ shì zhè kuài liào ma bù xiàng bù xiàng què shíそんな器じゃないのに - らしくないな - 確かに
感觉又被你装到了
HSK 4
0:03s
gǎn jué yòu bèi nǐ zhuāng dào leまたかっこつけられちゃった