中国語の対話での「都是自由选择」(dōu shì zì yóu xuǎn zé)の使い方

dōushìyóuxuǎn

本人が自分で選んだことだ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:02
xiǎo lín lǎo shī nǐ hái néng zài quàn quàn jiào liàn ma yǒu shá hǎo quàn de

小林老师 你还能再劝劝教练吗 有啥好劝的

林先生 もう一度コーチを説得できない? 何を説得するんだよ

LINE 0206:07
PLAYING SCENE
dōu
shì
yóu
xuǎn

本人が自分で選んだことだ

LINE 0306:09
jiào liàn yòu bú shì zhì zhàng huàn shuí yě bú huì xuǎn wǒ men de

教练又不是智障 换谁也不会选我们的

コーチだってバカじゃないし 誰だって俺たちは選ばないさ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp06:07
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 3 of 9)
想清楚再回答我
HSK 3
0:03s
xiǎng qīng chǔ zài huí dá wǒよく考えて答えて
有个重要的问题 想和你一起探讨
HSK 6
0:03s
yǒu gè zhòng yào de wèn tí xiǎng hé nǐ yì qǐ tàn tǎo大事な問題があるの あなたに相談したい
这个问题我告诉你也没有意义
HSK 5
0:03s
zhè ge wèn tí wǒ gào sù nǐ yě méi yǒu yì yìそれを君に教えても意味がない
是没法理解别人的答案的
HSK 4
0:03s
shì méi fǎ lǐ jiě bié rén de dá àn de他人の答えを理解できないからだ
帮我看下东西 九十分钟之后喊我
HSK 4
0:03s
bāng wǒ kàn xià dōng xī jiǔ shí fēn zhōng zhī hòu hǎn wǒ荷物を見てて 90分後に呼んでね
踢球只会更累
HSK 3
0:03s
tī qiú zhǐ huì gèng lèiサッカーならもっと疲れる ♪ 息づき始めるこのシンクロ ♪
那为什么还要踢球呢
HSK 2
0:03s
nà wèi shén me hái yào tī qiú ne♪ 息づき始めるこのシンクロ ♪ じゃあ なんでサッカーするの?
依然坚持踢完一场又一场
HSK 5
0:03s
yī rán jiān chí tī wán yī cháng yòu yī chángその原動力は一体何なんだろう ♪ 星のように煌めく ♪
到底是什么呢
HSK 4
0:03s
dào dǐ shì shén me ne♪ ありのままの僕らへ ♪ 一体何なんだろう
有没有理由还重要吗
HSK 5
0:03s
yǒu méi yǒu lǐ yóu hái zhòng yào ma理由なんてどうでもいいのかも
现在有答案了吗
HSK 4
0:03s
xiàn zài yǒu dá àn le maもう答えは見つかったか
踢球不需要任何理由
HSK 5
0:03s
tī qiú bù xū yào rèn hé lǐ yóuサッカーをするのに理由はいらない
发生了太多我预料之外的事情
HSK 3
0:03s
fā shēng le tài duō wǒ yù liào zhī wài de shì qíng予想外のことがたくさん起きた
我以为我的生活 不会再有什么可能性
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ wéi wǒ de shēng huó bú huì zài yǒu shén me kě néng xìng自分の人生にもう 何の可能性もないと思ってた
现在我有很多舍不得
HSK 5
0:03s
xiàn zài wǒ yǒu hěn duō shě bù dé手放せない人やことが
放不下的人和事
HSK 3
0:03s
fàng bù xià de rén hé shìたくさんある
我一直都尊重他们的选择
HSK 4
0:03s
wǒ yì zhí dōu zūn zhòng tā men de xuǎn zéずっとあの子たちの選択を 尊重してきた
但我从来都没想过
HSK 4
0:03s
dàn wǒ cóng lái dōu méi xiǎng guòでも 私は気づいていなかった
其实他们早就做出了选择
HSK 3
0:03s
qí shí tā men zǎo jiù zuò chū le xuǎn zéあの子たちはとっくに 答えを出していた
只是迫切地需要有人帮他们一把
HSK 6
0:03s
zhǐ shì pò qiè dì xū yào yǒu rén bāng tā men yī bǎただ 誰かに背中を 押してほしかっただけなの