中国語「踢球只会更累」（tī qiú zhǐ huì gèng lèi）の意味は？映画の生きたセリフ

tī踢qiú球zhǐ只huì会gèng更lèi累

サッカーならもっと疲れる ♪ 息づき始めるこのシンクロ ♪

Idioms & Colloquial Expressions

zhǐ只

huì会

gèng更

lèi累

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0111:51

pǎo跑

bù步

yǐ已

jīng经

zhè这

me么

lèi累

le了

“走るだけでこんなに疲れるのに ♪ 重なり合う鼓動 ♪”

LINE 0211:54

PLAYING SCENE

tī踢

qiú球

zhǐ只

huì会

gèng更

lèi累

“サッカーならもっと疲れる ♪ 息づき始めるこのシンクロ ♪”

LINE 0311:57

nà那

wèi为

shén什

me么

hái还

yào要

tī踢

qiú球

ne呢

“♪ 息づき始めるこのシンクロ ♪ じゃあなんでサッカーするの？”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E13

Timestamp11:54

TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 171 clips (Page 1 of 9)

HSK 3

0:03s

我真的坚持不下去了

wǒ zhēn de jiān chí bù xià qù leもう続けられない

HSK 6

0:03s

痛苦就是成长的代价

tòng kǔ jiù shì chéng zhǎng de dài jià苦しみは成長の代償だ

HSK 7

0:03s

反正我们一直都是被抛弃的人

fǎn zhèng wǒ men yì zhí dōu shì bèi pāo qì de rénどうせ俺たちは見捨てられてきた

HSK 3

0:03s

我们都习惯了

wǒ men dōu xí guàn leもう慣れっこだよ

HSK 5

0:03s

那明天我们还训练吗

nà míng tiān wǒ men hái xùn liàn ma明日も練習ある？

HSK 6

0:03s

算了当我没问

suàn le dāng wǒ méi wènやっぱいいや今のなしで

HSK 1

0:03s

老师再见再见

lǎo shī zài jiàn zài jiàn[体育用具保管室] 先生さようならさようなら [体育用具保管室]

HSK 2

0:03s

慢点慢点

màn diǎn màn diǎnゆっくり

HSK 6

0:03s

这是我们的秘密基地

zhè shì wǒ men de mì mì jī dìここが俺たちの秘密基地だ

HSK 1

0:03s

有我爱吃的吗年糕年糕有年糕

yǒu wǒ ài chī de ma nián gāo nián gāo yǒu nián gāo俺の好物はある？ -トッポギ -あるよ

HSK 1

0:03s

小林老师还有你爱吃的鸭肠和鸡肉

xiǎo lín lǎo shī hái yǒu nǐ ài chī de yā cháng hé jī ròu林先生先生の好物のアヒルの腸と鶏肉もある

HSK 1

0:03s

给我给我来这个

gěi wǒ gěi wǒ lái zhè geこれにする

HSK 4

0:03s

是不是因为教练的事

shì bú shì yīn wèi jiào liàn de shìコーチの件でしょ

HSK 3

0:03s

我们早就习惯了是吧

wǒ men zǎo jiù xí guàn le shì ba俺たちはとっくに慣れてるだろ

HSK 3

0:03s

兜兜转转还是那句话

dōu dōu zhuǎn zhuǎn hái shì nà jù huà結局いつもの結論にたどり着く

HSK 6

0:03s

天下没有不散的宴席吧

tiān xià méi yǒu bù sàn de yàn xí ba会うは別れの始めってことだ

HSK 3

0:03s

没想到你还能说出这种句子

méi xiǎng dào nǐ hái néng shuō chū zhè zhǒng jù ziそんな言葉が出てくるなんて

HSK 7

0:03s

我是差生又不是文盲

wǒ shì chà shēng yòu bú shì wén máng落ちこぼれだけど無学じゃない

HSK 5

0:03s

都是自由选择

dōu shì zì yóu xuǎn zé本人が自分で選んだことだ

HSK 4

0:03s

教练又不是智障换谁也不会选我们的

jiào liàn yòu bú shì zhì zhàng huàn shuí yě bú huì xuǎn wǒ men deコーチだってバカじゃないし誰だって俺たちは選ばないさ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Next →

中国語の対話での「踢球只会更累」（tī qiú zhǐ huì gèng lèi）の使い方

More Clips From Episode