中国語の対話での「散了散了散了 走了 走了」（sàn le sàn le sàn le zǒu le zǒu le）の使い方
散了散了散了 走了 走了
解散してくれ 行くぞ 行くぞ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
4:11
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 看什么看呀 家里的活都没得干了是吗 快快快 | kàn shén me kàn ya jiā lǐ de huó dōu méi dé gàn le shì ma kuài kuài kuài | 何を見ているの 仕事を全部済ましたか 早く早く早く |
| 2▶ | 散了散了散了 走了 走了 | sàn le sàn le sàn le zǒu le zǒu le | 解散してくれ 行くぞ 行くぞ |
| 3 | 八姨娘柳氏生前啊 就住在此处 | bā yí niáng liǔ shì shēng qián a jiù zhù zài cǐ chù | 八夫人の柳氏は死ぬ前に ここに住んでいた |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 2 of 3)
HSK 6
0:03s
shí shì yīn wèi bā yí niáng shì bàn yè yǔ rén sī huì cái zhāo lái shā shēn zhī huò実は八夫人が夜中で人と密会して 殺されたのです
HSK 7
0:03s
wǒ zǔ mǔ shì wèi le bǎo quán qín fǔ de shēng yù bù dé yǐ cái chū cǐ xià cè祖母は秦府の評判を守るために やむを得ずこの方法を考えていました
HSK 7
0:03s
shěn le xià rén shuō shì zhè jǐng bù jí qín lǎo fū rén zhǎo qǐng rén zuò le dào chǎng下人に審査したが この井戸は不吉だと言われています 秦老夫人は人に道場を作ってもらって
HSK 5
0:03s
wǒ dú guò zhī hòu cái zhī dào zì jǐ cóng qián shì guǎn kuī lí cèその本を読んでから 以前の自分が管窺の見解に過ぎない
HSK 7
0:03s
bù guǎn bìng zhèng fā zuò yǔ fǒu yí dìng néng chá dào zhū sī mǎ jì発病するかどうかは 何か手がかりが見つかるはずだ
HSK 5
0:03s
chè chá de zhèn zhàng yuè dà sī tōng zhī rén jiù yuè chén bú zhù qì徹底的な調査をすればするほど 密会する人は落ち着かなくて
HSK 7
0:03s
dà gē fēi dàn bú huì gèng kàn zhòng nǐ fǎn ér huì yuè fā shēng fēn兄は尊重しないし ますます距離を置くようになるし
HSK 7
0:03s
ruò nǐ dōu bù ài xī zì jǐ yòu qǐ néng ràng bié rén ài xī nǐ ne自分を大切にしないと 誰も大切にしてくれないよ
