中国語の対話での「我不是那意思」(wǒ bú shì nà yì si)の使い方
我不是那意思
そういう意味じゃありません
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
34:51
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 看是不是还有得治 | kàn shì bú shì hái yǒu dé zhì | まだ治せるか聞いてみよう |
| 2▶ | 我不是那意思 | wǒ bú shì nà yì si | そういう意味じゃありません |
| 3 | 您别瞎琢磨了 | nín bié xiā zuó mó le | 変な勘繰りはやめてください |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 5 of 8)dǔ chǎng de rén jiù shì jiǎng dào lǐ賭場の方は 道理をわきまえています jīn yé jì xù zhǎo a金旦那様 探し続けて gǔn hái shì bù gǔn出ていかないの? lǎo zi yào ràng yí gè yā tou gǎn chū mén小娘1人に追い出されたら bù hǎo hǎo dì chéng jiā lì yè所帯も持たず 一人前にもならず nà shuí lái péi wǒ men de yào qián誰が俺たちの薬代を払うんだ sì gè dà lǎo yé men dǎ bù guò rén jiā yī gū niáng男四人組が娘一人にも 勝てなかったなんて nǐ men fāng cái dǎ fān le wǒ diē niáng pái wèi[孟梨花の神位] [樊氏二牛の神位] お前ちはさっき 両親の位牌を倒した dé dào le qiàn cái néng zǒu[孟梨花の神位] [樊氏二牛の神位] 謝ってから行きなさい zǒu zán jiè yī bù shuō huà yaさあ こちらへ zǒu jīn yé jīn yé jīn yé- 行こう - 金旦那様 fēi děi ràng yí gè xiǎo yā tou chēng qǐ zhè mén hù lái若い小娘1人に 家を支えさせるとは zhǎng yù jīn tiān méi tīng huà[樊氏二牛の神位] 私は今日言いつけを守らない qiú diē niáng mò guài zhǎng yùどうかお許しください nǐ diē dìng bú huì guài nǐ deお父さんは決して責めません dū huì yòng niáng qīn diào de xiāng zài xūn yī biàn母が調合したお香で燻しました jīn rì běn lái jiù shì tā men bù zài lǐ今日は確かに彼らは悪いが zhǎng yù zhè zhái zi pà shì bǎo bù xià lái長玉の屋敷は守れない nǐ shuō zhè liǎng gè yā tou xiàn zài gū kǔ líng dīngお嬢さん二人は身寄りがありません zhè máng nǐ gāo dī dé bāng a何とかして助けてください