中国語の対話での「我的亲亲大娘」（wǒ de qīn qīn dà niáng）の使い方
我的亲亲大娘
ねえ 叔母さん
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
36:25
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 指不定你撵他他都不走呢 | zhǐ bù dìng nǐ niǎn tā tā dōu bù zǒu ne | 追い出そうとしても 出て行かないかもしれない |
| 2▶ | 我的亲亲大娘 | wǒ de qīn qīn dà niáng | ねえ 叔母さん |
| 3 | 逼他入赘给一个杀猪的 | bī tā rù zhuì gěi yí gè shā zhū de | 豚屠りに婿入りを迫るなんて |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 1 of 8)méi lǐ mào ràng kè rén xiān chī行儀が悪いわ お客さんが先に食べるべきよ dà gē gē xiān chīお兄さん 先に食べてください yī wǎn miàn shì bú shì bù gòu bǎo a麺一杯じゃ足りないでしょう kàn nǐ chī dé zhè me xiāng wǒ jiù ān xīn leおいしそうに食べるから 安心しました wǒ yǐ jīng xǐ dé gān gān jìng jìng de leきれいに洗ってありました tā shuō yǒu diǎn wèi dào de cái xiāng彼は少し匂いが残ってる ほうがうまいと言いました yào dǎ pēn tì hái dé gěi nǐ bǐng bào yī xiàくしゃみが出ても 許可をもらうべきなのか wǒ yí gè jiāo dī dī de nǚ hái zi私はか弱い女の子なのに dài zài zhè ér bié zuò shēngここにいて 静かにして zhǎng níng xǐ liǎn la長寧 顔を洗いに来てよ ā jiě nǐ de yín zān zi neお姉ちゃん 銀の簪はどこなの？ nǐ bǎ niáng qīn gěi nǐ de yín zān zi dāng le銀の簪を質に入れたのね fàng xīn ba ā jiě gēn luó zhǎng guì shuō hǎo le大丈夫よ お姉ちゃんが羅店主に約束した děng ā jiě zhēng le qián lì mǎ shú huí lái稼いだらすぐに請け戻す bié ràng bié rén tīng dào le誰にも聞かれちゃだめよ yǎng nán rén kě zhēn guì男を養うのはお金がかかるわ ā jiě dé gèng nǔ lì dì zhèng qián leお姉ちゃんはもっと稼がないと dōu shì hàn xiàng nǐ diē yī yàng汗だらけね お父さんそっくりよ 
