中国語の対話での「那你不是纯找虐吗 我找虐」（nà nǐ bú shì chún zhǎo nüè ma wǒ zhǎo nüè）の使い方
那你不是纯找虐吗 我找虐
それ、完全に自分から苦行じゃん。 苦行だよ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:07
zhè yóu xì nǐ yě wán a wǒ wán yī xiǔ le dì èr guān dōu mò guò qù
这游戏你也玩啊 我玩一宿了 第二关都没过去
“そのゲーム、お前もやってるのか。 一晩中やってた。 第2ステージすら越えられない。”
LINE 0204:12
PLAYING SCENEnà nǐ bú shì chún zhǎo nüè ma wǒ zhǎo nüè
那你不是纯找虐吗 我找虐
“それ、完全に自分から苦行じゃん。 苦行だよ。”
LINE 0304:15
dōu guài zhè ge qiáo lǎo shī xiàn zài suǒ yǒu rén dōu zài zhǎo nüè
都怪这个乔老师 现在所有人都在找虐
“全部、あのジョー先生のせいだ。 今みんな、苦行しに来てる。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 1 of 8)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ dōu zhuāng dé fēi cháng hǎo le zhí jiē līn bāo jiù kě yǐ rù zhù内装もバッチリ整えてある。 荷物ひとつでそのまま住めるよ。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dōu guài zhè ge qiáo lǎo shī xiàn zài suǒ yǒu rén dōu zài zhǎo nüè全部、あのジョー先生のせいだ。 今みんな、苦行しに来てる。
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè xiàn zài wán jiā yě tǐng róng yì bèi zhà piàn xuān chuán xī yǐn guò lái今のプレイヤーって、 詐欺みたいな宣伝でも釣られやすいし。
HSK 3
0:03s
téng dá zhè ge dì yī kuǎn yóu xì a yǒu diǎn kàn bù dǒng leテンダーの第1作がさ、 ちょっと理解できないんだけど。
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
suí biàn tiē gè tú jiù xíng le zhè huà zhì yě tài chà le ba適当に画像貼ればいいのかよ。 画質ひどすぎだろ。
HSK 4
0:03s
téng dá shì gè shén me pò gōng sī a chū de shén me yóu xìテンダーってどんなクソ会社だよ。 何だよこのゲーム。
HSK 3
0:03s
dì èr guān shì zhēn de nán a wǒ dǎ le jǐ gè xiǎo shí le hái mò guò第2ステージ、マジで難しい。 何時間もやってるのに、まだ越えられない。
HSK 3
0:03s
guò le zhōng yú guò le hòu miàn yī guān bǐ yī guān nán越えた、やっと越えた！ 後はステージごとにどんどん難しくなる。
HSK 7
0:03s
dàn wǒ yǒu diǎn nì fǎn xīn lǐ fēi xiǎng tōng guān bù kěでも俺、ちょっと逆張りしたくてさ。 どうしてもクリアしたいんだ。