中国語の対話での「你 被录取了」(nǐ bèi lù qǔ le)の使い方

bèile

君は、 採用だ。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:13
wàn lǐ xué yuàn huáng sī bó yīn wèi nǐ de chéng shí

万里学院黄思博 因为你的诚实

万里学院のホアン・スーボー。 君の正直さを買って、

LINE 0216:18
PLAYING SCENE
nǐ bèi lù qǔ le

你 被录取了

君は、 採用だ。

LINE 0316:24
suǒ yǐ nǐ zuì zài yì de jiù shì xiū jià duì ba

所以你最在意的就是休假 对吧

つまり一番気にするのは休暇、だよね?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp16:18
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 3 of 8)
咱俩纯人中龙凤
HSK 6
0:03s
zán liǎ chún rén zhōng lóng fèng俺たちは選ばれし逸材だ。
卧龙先生 等等我
HSK 1
0:03s
wò lóng xiān shēng děng děng wǒ臥龍先生、待ってください!
牛哥 你怎么在这儿啊
HSK 3
0:03s
niú gē nǐ zěn me zài zhè ér a牛さん、どうしてここにいるんですか?
抱歉啊 牛先生 您没有获得面试资格
HSK 5
0:03s
bào qiàn a niú xiān shēng nín méi yǒu huò dé miàn shì zī gé申し訳ありません、牛さん。 面接の資格はありません。
只要在合理限度内 我们都可以报销
HSK 7
0:03s
zhǐ yào zài hé lǐ xiàn dù nèi wǒ men dōu kě yǐ bào xiāo常識的な範囲内であれば、 こちらで精算できます。
咱都加油 牛哥 那我先过去啊
HSK 4
0:03s
zán dōu jiā yóu niú gē nà wǒ xiān guò qù aお互い頑張りましょう。 牛さん、じゃあ先に行きますね。
他履历特别好 腾达都没要
HSK 3
0:03s
tā lǚ lì tè bié hǎo téng dá dōu méi yào経歴はすごいのに、テンダーでも採らないなんて。
那贵司到底想要什么样的人啊
HSK 4
0:03s
nà guì sī dào dǐ xiǎng yào shén me yàng de rén a御社はいったい、どんな人材が欲しいんですか?
腾达只招裴总欣赏的人才 走吧
HSK 6
0:03s
téng dá zhǐ zhāo péi zǒng xīn shǎng de rén cái zǒu baテンダーはPei Qian社長が認めた人材しか採りません。 行きましょう。
思博不会让你们失望的
HSK 4
0:03s
sī bó bú huì ràng nǐ men shī wàng de僕は皆さんを失望させません。
你 你别紧张 坐下 坐下聊
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ bié jǐn zhāng zuò xià zuò xià liáoき、君、緊張しないで。 座って、座って話そう。
不是 我被优化了
HSK 6
0:03s
bú shì wǒ bèi yōu huà leいいえ、リストラされました。
对 我是诺贝尔文学奖读者
HSK 5
0:03s
duì wǒ shì nuò bèi ěr wén xué jiǎng dú zhěはい、ノーベル文学賞の読者です。
那这么多个一定 你们一定都能做得到吗
HSK 3
0:03s
nà zhè me duō gè yí dìng nǐ men yí dìng dōu néng zuò dé dào ma「必ず」がこんなに多いけど、 本当に全部守れるんですか?
什么 那蛋白质含量是多少 脂肪含量是多少
HSK 6
0:03s
shén me nà dàn bái zhì hán liàng shì duō shǎo zhī fáng hán liàng shì duō shǎoえっ? タンパク質の含有量は何%ですか? 脂肪は何%ですか?
猫罐头的粗蛋白含量 要在百分之十以上
HSK 7
0:03s
māo guàn tou de cū dàn bái hán liàng yào zài bǎi fēn zhī shí yǐ shàng猫缶の粗タンパク質は、 10%以上必要です。
所以你最在意的就是休假 对吧
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ nǐ zuì zài yì de jiù shì xiū jià duì baつまり一番気にするのは休暇、だよね?
什么原因啊 我 我没想过
HSK 4
0:03s
shén me yuán yīn a wǒ wǒ méi xiǎng guò何が原因なんだ? わ、私、考えたことがなくて…。
你刚才叫她什么来着 郝琼啊 这里不写了吗
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái jiào tā shén me lái zhe hǎo qióng a zhè lǐ bù xiě le maさっき彼女のこと、何て呼んだっけ? ハオ・チョンです。ここに書いてあるじゃないですか。
裴总 你是不是太草率了
HSK 7
0:03s
péi zǒng nǐ shì bú shì tài cǎo shuài lePei Qian社長、決めるのが早すぎませんか