中国語の対話での「但你喝醉了 没听见而已」（dàn nǐ hē zuì le méi tīng jiàn ér yǐ）の使い方
但你喝醉了 没听见而已
でも酔ってて、聞こえなかっただけ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
20:28
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那是不是应该亲口通知我一下 我通知你了 | nà shì bú shì yīng gāi qīn kǒu tōng zhī wǒ yī xià wǒ tōng zhī nǐ le | なら直接、俺に言うべきだろ 言ったわ |
| 2▶ | 但你喝醉了 没听见而已 | dàn nǐ hē zuì le méi tīng jiàn ér yǐ | でも酔ってて、聞こえなかっただけ |
| 3 | 那天 | nà tiān | あの日は |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 10 of 11)
HSK 7
0:03s
ràng tā gē sòng jí tǐ zhǔ yì tā yě bù gē sòng fēi yào zài hēi bǎn bào shàng集団主義を讃えろと言っても讃えない それなのに黒板新聞で
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ zài bǎn bào shàng dà sì xuān yáng gè rén zhǔ yì黒板新聞で 個人主義を大々的に宣伝したそうだな
HSK 7
0:03s
féng lín tóng zhì nán dào nǐ shì zài shuō wǒ xuān chuán xǔ zhǔ rènフォン・リン同志 私が許主任を宣伝したのが
HSK 7
0:03s
shì zài xuān chuán gè rén zhǔ yì shì ma wǒ rèn wéi xǔ zhǔ rèn dài biǎo de個人主義の宣伝だと言うんですか 許主任が代表しているのは
HSK 7
0:03s
xǔ zhǔ rèn wǒ méi yǒu nà ge yì si gāng cái hēi bǎn bào shàng許主任、私はそういう意味ではありません さっきの黒板新聞には
HSK 7
0:03s
míng míng méi yǒu tí dào xǔ zhǔ rèn a zěn me kě néng ne許主任のことがはっきり書かれていませんでした そんなはずがあるか
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
huí tóu wǒ ràng gè gè chē jiān de gōng rén dōu lái zhè xué xí xué xíあとで各作業場の労働者を ここへ来させて学ばせる
HSK 7
0:03s
