中国語の対話での「你这是好逸恶劳 好逸恶劳」（nǐ zhè shì hào yì wù láo hào yì wù láo）の使い方
你这是好逸恶劳 好逸恶劳
あなたは楽をして働きたがらない。 楽をして働きたがらない、よ。
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
7:57
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我本职工作哪里没做好 | wǒ běn zhí gōng zuò nǎ lǐ méi zuò hǎo | 私の本職の仕事のどこができてませんか。 |
| 2▶ | 你这是好逸恶劳 好逸恶劳 | nǐ zhè shì hào yì wù láo hào yì wù láo | あなたは楽をして働きたがらない。 楽をして働きたがらない、よ。 |
| 3 | 你这是不务正业 不好好在自己的工作岗位上 | nǐ zhè shì bù wù zhèng yè bù hǎo hǎo zài zì jǐ de gōng zuò gǎng wèi shàng | 本業をおろそかにしてる。 自分の職場で真面目に働かずに、 |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 3 of 11)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shí zài shì méi yǒu qí tā de xuǎn zé wǒ xiāng xìn rú guǒ huàn chéng shì nǐ de huà他に選びようがなかったんだ 君の立場でも
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ gāng cái tīng dīng yáng jiě shuō nǐ men zài gōng shì yùn suàn de shí hòu neさっき丁洋姉さんから聞いたんですが 式の計算をしている時に
HSK 6
0:03s
yù dào le yí gè nán tí kùn rǎo nǐ men hěn zhǎng shí jiān le dōu méi yǒu jiě jué難題にぶつかったと 長いこと解けずに困っていたそうで
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tí chū le yí gè quán xīn de yùn suàn fāng shì wǒ yán jiū le yī xià全く新しい計算法が提案されていました 少し検討してみたら
