中国語の対話での「曲解别人对你的好意呢」(qū jiě bié rén duì nǐ de hǎo yì ne)の使い方
曲解别人对你的好意呢
人の好意をねじ曲げるのか
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
18:19
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是不是永远要这么咄咄逼人 永远要这么 | nǐ shì bú shì yǒng yuǎn yào zhè me duō duō bī rén yǒng yuǎn yào zhè me | いつもそんなに攻撃的なのか いつまでもそんなふうに |
| 2▶ | 曲解别人对你的好意呢 | qū jiě bié rén duì nǐ de hǎo yì ne | 人の好意をねじ曲げるのか |
| 3 | 我现在 真的挺替你爱人觉得不值的 | wǒ xiàn zài zhēn de tǐng tì nǐ ài rén jué de bù zhí de | 今の俺は 君のご主人が気の毒でならない |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 4 of 11)
HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
nǐ tīng tīng nǐ zì jǐ shuō de shì shén me huà fāng mù jìng自分が何を言ってるか分かってるのか ファン・ムージン

HSK 4
0:03s
nǐ shì bú shì yǒng yuǎn yào zhè me duō duō bī rén yǒng yuǎn yào zhè meいつもそんなに攻撃的なのか いつまでもそんなふうに














