中国語の対話での「作为一家之主」(zuò wéi yī jiā zhī zhǔ)の使い方
作为一家之主
一家の主として、
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
20:32
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 又多了两个新成员 我呢 | yòu duō le liǎng gè xīn chéng yuán wǒ ne | 新しい家族が二人増えた。 私はな、 |
| 2▶ | 作为一家之主 | zuò wéi yī jiā zhī zhǔ | 一家の主として、 |
| 3 | 偶尔的一家之主啊 | ǒu ěr de yī jiā zhī zhǔ a | たまに主らしいことをしてな。 |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 4 of 10)guàn tou liú zhe zì jǐ chī缶詰は、 自分で取っておいて食べて。 zhè me duō dà bái tù nǎi táng大白兔ミルクキャンディーがこんなに。 mù jìng nǐ ài rén duì nǐ tài hǎo leムー・ジン。 旦那さん、あなたに本当に優しいね。 nǐ yào xué bú huì jiě gěi nǐ zhīもし覚えられなかったら、 姉さんが代わりに編んであげる。 nà zěn me xíng a wǒ kěn dìng yào qīn shǒu zhīそれじゃダメだよ。 絶対に自分の手で編むよ。 qīn lì qīn wéi ya xíng xíng xíng自分でやるってことね。 はいはい、いいよ。 nǐ zěn me gēn nǐ ài rén hǎo xiàng bù tài shú ne旦那さんのこと、あまり詳しくないの? yáng yáng nǐ zàn shí jiù zài zhè huà baヤンヤン。 しばらくここで描きなさい。 wǒ zàn shí xiān bāng yuán lǎo shī huà lián huán huà当面は袁先生の連環画を手伝います。 shí qī chuáng de bìng rén yào duō guān chá yí dàn fā xiàn gāo rè fǎn yìng17番ベッドの患者はよく観察して。 高熱の反応が出たら、 jiù lì jí tōng zhī wǒ hǎo leiすぐ私に知らせて。 はい、了解です。 èr shí liù chuáng de bìng rén rú guǒ jīn tiān méi yǒu shén me yì cháng de huà26番ベッドの患者は、 今日、異常がなければ、 míng tiān jiù kě yǐ bàn chū yuàn shǒu xù hǎo lei qú yī shēng nà nǐ xiān máng明日、退院手続きができる。 はい、瞿先生。 じゃあ、先に仕事してて。 yào bù yào kāi diǎn gǎn mào yào a風邪薬、出そうか? bù yòng le wǔ yī wǔ jiù hǎoいらない。 温めてれば治るよ。 ǒu ěr de yī jiā zhī zhǔ aたまに主らしいことをしてな。 xiè xiè bà xiè xiè mā xiè xiè bà gàn le aお父さん、お母さん、ありがとう。 お父さん、ありがとう。 さあ、飲み干せ。 nǐ màn zhe diǎn hē yī huì hē duō le zěn me shǒu suì wǒ méi shìゆっくり飲みなさいよ。 酔ったら年越しできないでしょ。 大丈夫だよ。 yào bú shì nǐ tiān tiān guǎn zhe wǒ zěn me kě néng hē neお前が毎日うるさく言うから、 俺が飲めるわけないだろ。 wǒ gào sù nǐ a xiǎo fāng nǐ lǎo bà zhè ge jiǔ liàng aいいか、ファンくん。 お前の親父の酒の強さはな、