中国語の対話での「作为一家之主」(zuò wéi yī jiā zhī zhǔ)の使い方
作为一家之主
一家の主として、
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
20:32
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 又多了两个新成员 我呢 | yòu duō le liǎng gè xīn chéng yuán wǒ ne | 新しい家族が二人増えた。 私はな、 |
| 2▶ | 作为一家之主 | zuò wéi yī jiā zhī zhǔ | 一家の主として、 |
| 3 | 偶尔的一家之主啊 | ǒu ěr de yī jiā zhī zhǔ a | たまに主らしいことをしてな。 |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 7 of 10)dàn shì chī duō le róng yì gāo xuè táng食べ過ぎると血糖値が上がりやすい。 dàn shì cháng qī chī jiān chí chī néng gòu tiáo lǐ shēn zi長く飲み続けていれば、 体を整えてくれる。 nà dào shí hòu nǐ gěi wǒ jiǎn chá jiǎn chá wǒ kěn dìng gāo xuè táng leじゃあ今度、俺のことも診てくれよ。 俺、きっと高血糖だ。 nǐ gěi wǒ jiǎng jiǎng nǐ jiě xiǎo shí hòu de shì ba姉さんの子どもの頃の話、聞かせてよ。 wǒ jì de yǒu yī cì tā kǎo shù xuéたしか一度、数学のテストで、 zhè líng diǎn wǔ fēn jiù shì zuì zhì mìng deその0.5点が一番致命的だったんだろうな。 bú huì lín méi zhè kěn dìng shì wù huìそんなはずない リン・メイ、きっと誤解だよ wǒ qīn yǎn kàn dào tā jìn le bié rén wū私、目の前で見たの。あの人、他人の部屋に入った qīn ěr tīng dào bié rén jiào tā fèi tíng gē耳でも聞いたわ。誰かが「フェイ・ティン兄さん」って wǒ hái zǒng wén dào tā shēn shàng yǒu xuě huā gāo de wèiそれに、あの人の体からいつも バニシングクリームの匂いがするの nǐ bié zháo jí wǒ gē bú shì zhè yàng de rén wǒ péi nǐ qù kàn kàn落ち着いて 兄さんはそんな人じゃない 一緒に見に行こう nǐ men zhǎo shuí fèi tíng shì wǒ gē bú shì nǐ gēどなたをお探しですか フェイ・ティンは私の兄です あなたの兄じゃない jiǔ xí duō wǒ jiù guò lái bāng lǐ shī fù dǎ dǎ xià shǒu宴席が多くてさ それで李師匠の手伝いに来たんだ nǐ zěn me zhī dào wǒ zài zhè deどうして分かったんだ 俺がここにいるって chǎng lǐ zhī dào nǐ zài zhè zěn me bàn工場にバレたらどうするんだ bú huì suī rán guǎn dé yán zhǐ yào bù dān wù shēng chǎn大丈夫だよ 管理は厳しいけど 生産に支障がなければ chǎng lǐ yě yì zhí zhēng zhǐ yǎn bì zhǐ yǎn工場も見て見ぬふりしてる zhè yī cháng xí miàn lǐ shī fù jiù fēn wǒ sān kuài wǔ nǐ xiǎng aこの一席で、李師匠が俺に3.5元くれる 考えてみろよ yí gè yuè jiù suàn sān chǎng shí duō kuài ne月に3回でも、10元以上になるんだ yǐ hòu zhè zhǒng shì bié mán zheこれからは、こういうこと隠すな