中国語の対話での「眼下当务之急」(yǎn xià dāng wù zhī jí)の使い方
眼下当务之急
今重要なのは 生き抜くこと
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
44:28
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 我没有筹码可以扳倒他 | wǒ méi yǒu chóu mǎ kě yǐ bān dǎo tā | 奴を倒す手札が私にはない |
| 2▶ | 眼下当务之急 | yǎn xià dāng wù zhī jí | 今重要なのは 生き抜くこと |
| 3 | 是得先活着 | shì dé xiān huó zhe | 今重要なのは 生き抜くこと |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 3 of 6)jiāng hóng chóu gāo guà biàn néng xīn xiǎng shì chéng赤い絹を掛けると願いが叶う yī qiè dìng huì shùn shùn lì lì de全て順調にいきます huà yòu shuō huí lái jiù suàn shì zi gǎn duì nǐ bù hǎoそれに 世子が冷たくしたら jiāng jūn kǒng pà dōu bù néng dā yìng将軍が許しませんよ zhè jiù shì jiāng jūn pài le rén lái gěi niáng zǐ chēng yāo ne将軍が娘を思い 遣わしたのです wàn suì qiān qiū shèng shì yǒng chāng泰平の御代 永遠に! zhàng rén hé chū cǐ yán a ?何をおっしゃる gū zì huì ān pái tuǒ dàng私が手配しよう bù zhī yuè zhàng kě fǒu dā yìng gū de qǐng qiú ?舅殿 この願い 聞き届けてはくれぬか chén róng mǎ bàn shēng私は長年 戦場で過ごし wǒ jiāng ā cháo shì zuò zhēn bǎo zhòng yú shēng mìng阿朝は宝です 命より大切な jì xù jìn xīn jìn lì尽力いたします kàn kàn mǎn yì fǒu ?見て どうだ? wéi yuàn zhè zì zì píng ānこの無事の知らせが wèi jiāng jūn yī lù xīn kǔ遠路ご苦労だった wǒ ā diē yī shēng zhōng jūn wèi guó cóng wú bàn fēn wàng niàn父上は生涯 国に尽くし 少しの邪念もない wǒ ā diē lǜ èr shí wàn biān jūn sǐ shǒu chéng guān yī bù wèi tuì父上は20万の兵を率い 城を死守した yǎn xià què yào zhǐ kòng tā tōng dí ? shì shuí ?その人が敵と内通? 誰なの? shuí rén shàng de zòu ? shuí rén chéng de zhèng ?誰が奏上を 証拠は? wǒ ā diē shì yuān wǎng de ā xún父上は無実 阿珣