中国語の対話での「你还是个大老爷们儿吧」(nǐ hái shì gè dà lǎo yé men ér ba)の使い方
你还是个大老爷们儿吧
あんた 男でしょ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:01
dà大
jūn军
“大軍”
LINE 0211:03
PLAYING SCENEnǐ你
hái还
shì是
gè个
dà大
lǎo老
yé爷
men们
ér儿
ba吧
“あんた 男でしょ”
LINE 0311:09
nǐ jiù shì lián gè xí fù dōu guǎn bú zhù de suō tóu wū guī
你就是连个媳妇 都管不住的缩头乌龟
“自分の嫁さえ 抑えられない 意気地なし!”
Show Information