中国語の対話での「啥时候想明白 都不算晚」（shá shí hòu xiǎng míng bái dōu bù suàn wǎn）の使い方
啥时候想明白 都不算晚
shá shí hòu xiǎng míng bái dōu bù suàn wǎn
いつ気づいたって 遅くはない
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
9:09
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就是因为缺心眼 所以差点害了晓兰 | wǒ jiù shì yīn wèi quē xīn yǎn suǒ yǐ chà diǎn hài le xiǎo lán | お人よしだから 暁蘭を危ない目に遭わせかけた |
| 2▶ | 啥时候想明白 都不算晚 | shá shí hòu xiǎng míng bái dōu bù suàn wǎn | いつ気づいたって 遅くはない |
| 3 | 既然你决定了 我就赶紧找旺达叔了 让他帮着办 | jì rán nǐ jué dìng le wǒ jiù gǎn jǐn zhǎo wàng dá shū le ràng tā bāng zhe bàn | お前が決めたなら すぐに旺達叔父さんに頼んでくる 手伝ってもらえば |
More Clips From Episode
Total 52 clips (Page 2 of 3)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
yīn wèi shēng bù chū ér zi jiù ǎi rén yī děng de xià jiā ér xí fù男の子が産めないからって 肩身の狭い思いをする 夏家の嫁じゃない
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
tú gè jí lì ma nǐ zhè bù yī wān bù jiù qī bǎi fēn le ma xíng le縁起をかついでさ こう曲げれば 700点になるじゃない？ もういいわ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō wǒ yào kǎo shàng zuì hǎo de dà xué gāi zěn me qìng zhùねえ 私が一番いい大学に受かったら どうやって祝ってくれます？
HSK 5
0:03s
shuō hǎo de a gěi nǐ qìng zhù gāo kǎo shèng lì de guān ā yí約束しただろ 受験が終わったし 祝おうぜ！ 関叔母さん
HSK 2
0:03s
ràng tā zì jǐ ná zhǔ yì ba duì duì duì duì nǐ zì jǐ ná zhǔ yì自分で決めさせましょう そうだ そうだ 自分で決めなさい
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qī fù ǎn lǎo liú jiā méi rén shì bú shì nǎ ge chī bǎo le chēng de我ら劉家を 舐めてるのか！ どこの暇人が
HSK 7
0:03s
zài zhè ér luàn jiáo shé gēn gàn má gěi lǎo niáng gǔn guò láiでたらめを言ってるの！？ おい こっちに来なさい
HSK 7
0:03s
hái fā yán yūn dǎo zhù yuàn nǐ guǎn zhè jiào xiǎo bō zhé a炎症で倒れて入院までして これをちょっとしたトラブルって 言うのか
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s