中国語の対話での「缩头乌龟啊你啊」(suō tóu wū guī a nǐ a)の使い方
缩头乌龟啊你啊
この意気地なし!
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:09
nǐ jiù shì lián gè xí fù dōu guǎn bú zhù de suō tóu wū guī
你就是连个媳妇 都管不住的缩头乌龟
“自分の嫁さえ 抑えられない 意気地なし!”
LINE 0211:13
PLAYING SCENEsuō缩
tóu头
wū乌
guī龟
a啊
nǐ你
a啊
“この意気地なし!”
LINE 0311:22
nǐ nǐ nǐ nǐ gàn má qù a
你你你 你干吗去啊
“あ…あなた どこへ行くの?”
Show Information