中国語の対話での「那老身真是罪该万死」(nà lǎo shēn zhēn shì zuì gāi wàn sǐ)の使い方
那老身真是罪该万死
私は万死に値します
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:59
ruò wén qiān dàng zhēn tuō lěi le lǐ jiā tuō lěi le zhēn gū niáng
若文谦当真拖累了李家 拖累了祯姑娘
“文謙のせいで李家や 禎さんを巻き添えにしてしまったら”
LINE 0227:04
PLAYING SCENEnà那
lǎo老
shēn身
zhēn真
shì是
zuì罪
gāi该
wàn万
sǐ死
“私は万死に値します”
LINE 0327:11
zhōu bó bā yé bā yé bù hǎo le jiā lǐ lái le jǐ míng guān chāi
周伯 八爷 八爷 不好了 家里来了几名官差
“周さん 金水様 大変です 屋敷に役人が数人やってきて”
Show Information