中国語の対話での「但我却将王爷当成了考题」(dàn wǒ què jiāng wáng yé dàng chéng le kǎo tí)の使い方

dànquèjiāngwángdàngchénglekǎo

ところが王爺を試験の題と勘違いし

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:51
cān
jiā
sān
de
zuò
kǎo
shì

三法司の仵作試験を受けました

LINE 0201:53
PLAYING SCENE
dàn
què
jiāng
wáng
dàng
chéng
le
kǎo

ところが王爺を試験の題と勘違いし

LINE 0301:56
xiǎn
xiē
dāng
zhòng
le
de

危うく人前で衣を剥ぐところでした

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E1
Timestamp01:53
TMDB ID124595