中国語の対話での「没办法判断他是怎么掉下去的」(méi bàn fǎ pàn duàn tā shì zěn me diào xià qù de)の使い方
没办法判断他是怎么掉下去的
どう落ちたのかは判断できぬ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:27
kě可
xī惜
zhǐ只
yǒu有
sǐ死
zhě者
de的
lú颅
gǔ骨
“だが惜しいことに、死者の頭蓋骨しかない。”
LINE 0236:29
PLAYING SCENEméi没
bàn办
fǎ法
pàn判
duàn断
tā他
shì是
zěn怎
me么
diào掉
xià下
qù去
de的
“どう落ちたのかは判断できぬ。”
LINE 0336:42
lú颅
gǔ骨
suí随
zhe着
há蛤
ma蟆
yí移
dòng动
“頭蓋骨は蛙に動かされたのだろうが、”
Show Information