中国語の対話での「哪像个大家闺秀啊」（nǎ xiàng gè dà jiā guī xiù a）の使い方
哪像个大家闺秀啊
どこが名家の令嬢のように見えるかしら
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:05
kàn kàn nǐ zhè me lǔ mǎng hái chuān chéng zhè ge yàng zi
看看你 这么鲁莽 还穿成这个样子
“見てろ こんなに無謀で それにこんな格好をして”
LINE 0217:09
PLAYING SCENEnǎ哪
xiàng像
gè个
dà大
jiā家
guī闺
xiù秀
a啊
“どこが名家の令嬢のように見えるかしら”
LINE 0317:11
wǒ jué de níng ér chuān chéng zhè yàng fèn wài sà shuǎng
我觉得凝儿穿成这样 分外飒爽
“私は凝児がこんな格好で かなり凛々しいと思います”
Show Information