中国語の対話での「软硬兼施 懂了 老解」（ruǎn yìng jiān shī dǒng le lǎo jiě）の使い方
软硬兼施 懂了 老解
飴と鞭だ 分かりました 解さん
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
3:47
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他给咱们月海供电 你给他供电 是吧 | tā gěi zán men yuè hǎi gōng diàn nǐ gěi tā gōng diàn shì ba | あいつがユエハイに送電するなら お前はあいつに“送電”してやれ そうだろ？ |
| 2▶ | 软硬兼施 懂了 老解 | ruǎn yìng jiān shī dǒng le lǎo jiě | 飴と鞭だ 分かりました 解さん |
| 3 | 雪梅姐那边 | xuě méi jiě nà biān | ガオ・シュエメイ姐さんのほうも |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
chuán yī xià chuán yī xià chuán yī xià gěi wǒ ná yí gè gěi wǒ ná yí gè回して、回して、回して 俺にも一枚くれ 私にも一枚ください
HSK 4
0:03s
lái lái lái gěi wǒ gěi wǒ gěi wǒ yī fèn lái gěi wǒ kàn yī xiàほらほら 俺に、俺に、一部くれ ほら、ちょっと見せて
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
nà ge wǒ shuō liǎng jù a xiǎo diǎn shēng hǎo xíng xíng xíngちょっと二言ほど言わせてください 声を小さく はい、はい、分かりました
HSK 7
0:03s
wǒ men xīn lǐ kěn dìng guò bù qù de xíng le xíng le xíng le心の中で割り切れないに決まってる いい、いい、もういい
HSK 7
0:03s
nà wǒ men yě bú shì méi yǒu liáng xīn de rén shì shì duì aだからって、私たちも 良心のない人間じゃありません。 ええ、ええ、そうです。
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ wǒ men bì xū yào gěi zì jǐ liú yī tiáo tuì lùだから私たちは、自分たちのために 逃げ道を一本、残しておかないと。
HSK 5
0:03s
