中国語の対話での「还不是因为你那一嗓子」（hái bú shì yīn wèi nǐ nà yī sǎng zi）の使い方
还不是因为你那一嗓子
お前があんな大声出したせいだろ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:19
yě也
bù不
néng能
zhí直
jiē接
cóng从
nà那
lóu楼
shàng上
jiù就
xià下
lái来
ma嘛
“あの建物から飛び降りることないだろ。”
LINE 0221:21
PLAYING SCENEhái还
bú不
shì是
yīn因
wèi为
nǐ你
nà那
yī一
sǎng嗓
zi子
“お前があんな大声出したせいだろ。”
LINE 0321:25
nǐ zhè zhǒng xiā sóng （ huài rén ） zǎ néng zhǐ guān le liǎng tiān jiù bèi fàng chū lái le
你这种瞎𪨊（坏人） 咋能只关了两天就被放出来了
“このろくでなしが。 なんで2日だけで放り出されるんだよ。”
Show Information