中国語の対話での「知府大人且慢」(zhī fǔ dà rén qiě màn)の使い方
知府大人且慢
知府様 お待ちください
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
22:53
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 退堂 李墨冤枉啊 | tuì táng lǐ mò yuān wǎng a | 閉廷する 李墨は無実です |
| 2▶ | 知府大人且慢 | zhī fǔ dà rén qiě màn | 知府様 お待ちください |
| 3 | 胡会长 | hú huì zhǎng | 胡会長 |
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 6 of 9)dōu àn gē shuō de dōu dǎ diǎn guò le兄さんの言いつけどおり手配済みだ kě rú jīn wài tou fēng yán fēng yǔ deでも よくないうわさが立っている zán zhēn yào zài zhè ge jiē gǔ yǎn shàng yùn mòこんな時に本当に墨を運ぶのか? wú shǒu bèi yào shì sā shǒu bù guǎn呉守備が見放せば dōu shì diào nǎo dài de zuì míng打ち首だぞ nà shàng wèi còu zú de yín liǎng zěn me bàn不足している金はどうするんだ? lǐ mò de shì wǒ yǐ yǒu suǒ ěr wén李墨の件なら すでに耳に入っている zhēn niáng cǐ cì qián lái bìng fēi shì wèi le lǐ jiā de shì qíng私が参りましたのは 李家のためではございません yòu yǔ běn gōng zhǔ hé gān ya私に何の関係があるの? xiǎng jiāng píng wō zhī shì yǐ jí gōng láo lǎn zài zì jǐ de míng xià倭寇討伐の功績を 己の独占にしようといたしました xìng ér dé dào yù wáng diàn xià chū miàn jí lì zuò bǎo幸いにも裕王殿下が立ち上がり 尽力して彼を庇ったからこそ nà běn gōng zhǔ dǎo shì xiǎng tīng tīngならば聞かせてもらおう nǐ néng tì běn gōng zhǔ zuò shén meそなたが私に何をしてくれるの? zhēn niáng shì sǐ yǔ tián jiā duì kàng命を賭して 田家と徹底的に戦い zhǎo chū wú shǒu bèi gēn tián jiā gōu jié de zhèng jù呉守備と田家の癒着の証拠を 暴き出してみせます tì gōng zhǔ yù wáng diàn xià chǎn chú huò hài公主様と裕王殿下の災いを除き yù yòng jiān dí què shì kòng chū yí gè wèi zhì御用監の席が一つ空いております zhī qián yóu wú rǔ qiān xiàn yào gěi gòng mò de tián jiāかつて呉汝の仲介により 貢墨の田家に与えられるはずが pà shì zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kōng水の泡となるでしょう nǐ ruò néng yī jī zhì mìng一撃で仕留められるなら